THE COUNTRY CODE in Russian translation

• код страны
• национального кодекса
• кода страны
• кодом страны

Examples of using The country code in English and their translations into Russian

To call abroad from Portugal, please dial 00, the country code and the city code, followed by your desired number.
Для звонка за границу из Португалии, наберите 00, код страны и города, а затем необходимый номер.

The National Administration designated by the country code of the beacon will also have access to this information.
Национальной администрации, ассоциируемой с кодом страны радиобуя, также будет разрешено иметь доступ к этой информации.

WP.29 agreed with the correction of the country code for Serbia and Montenegro(E10)
WP. 29 согласился с предложением об исправлении кода страны для Сербии и Черногории( Е10)

To call from abroad to Portugal, it is necessary to dial the international code 00 and the country code 351.
Чтобы позвонить в Португалию из-за рубежа, необходимо набрать международный код 00 и код страны 351.

The telephone number, appended with the country code based on the corresponding address,
Телефонный номер с добавленным кодом страны, указанной в соответствующем поле адреса,

either start with the country code when calling from a mobile phone.
начните с набора кода страны при звонке с сотового телефона.

needs to be entered before the Country Code is set.
необходимо ввести до установки параметра“ Код страны”.

IO domain is the country code of the British Indian Ocean Territory,
IO является кодом страны Британской территории в Индийском океане,

Does the phone number contain at most the maximum allowed digits based on the country code?
Содержит ли номер телефона не более чем максимально допустимое количество цифр с точки зрения кода страны?

as well as between these and the country code errors.
также между этими и ошибками кода страны.

the destination number with the country code.
которому собираетесь звонить вместе с кодом страны.

Obtaining permission of the State Intellectual Property Agency to use the Country Code"UA" in the trademark.
Получение разрешения Государственного агентства интеллектуальной собственности на использование в товарном знаке кода страны« UA».

as a local number, or as a number without the country code.
местный номер или как номер без кода страны.

If you know that the Gateway addresses all your local Accounts as"domestic" numbers(numbers without the country code), you can correct his in the Router record.
Если Шлюз считает, что у всех ваших локальных Пользователей есть национальные номера( номера без кода страны), то вы можете исправить это при помощи записи в Маршрутизаторе.

The Chapter on'Rape' in the Country Code carries the provision of additional punishment to the rapist of a woman with disability.
В разделе" Изнасилование" в Национальном кодексе предусмотрено дополнительное наказание для виновных в изнасиловании женщин- инвалидов.

then the country code +356 and the subscriber's number.
затем код страны, код города и номер телефона.

Other recommendations include the UN Location Code for over 26,000 trade locations in the world, or the Country Code that has been adopted as an ISO standard.
К числу других рекомендаций относятся разработанный ООН Классификатор 26 000 торговых точек во всем мире, а также Код стран, утвержденный в качестве стандарта ИСО.

She wondered therefore how family was defined under the Country Code and whether girl children had equal rights to boy children in all areas, including health and education.
Поэтому она интересуется, какое определение семьи дается в страновом кодексе и имеют ли девочки и мальчики равные права во всех областях, включая здравоохранение и образование.

The example below shows the composition of the ID-number consisting of the country code, the national association code
На следующем примере показана структура ИН, состоящая из кода страны, кода национального объединения

When entering the country code, you can enter the“+” character instead of the the first two digits e.g.,“00”.
При вводе кода страны вместо первых цифр( например,« 00») можно ввести знак«+».