THE DATABASE SERVER in Russian translation

• сервер базы данных
• сервера базы данных
• сервере базы данных
• сервер баз данных

Examples of using The database server in English and their translations into Russian

Before changing the database server login account, obtain the login information of a Windows user with local administrative rights on the database server and the index server..
Перед изменением учетной записи входа на сервер базы данных получите регистрационные данные пользователя Windows с локальными правами администратора на сервере базы данных и сервере индексирования.

If SQL server is installed on the system where you are installing the database server, type or select local.
Если сервер SQL устанавливается на компьютере, на котором устанавливается сервер базы данных, введите или выберите локально.

Type the name of the SQL Server to host the file vault databases the database server will manage.
Введите имя сервера SQL, чтобы он управлял базами данных хранилищ файлов, которыми будет управлять сервер базы данных.

Surgutneftegaz started using DBMS Linter as the database server in the water supply department management system.
ОАО« Сургутнефтегаз» использует СУБД ЛИНТЕР в качестве сервера баз данных для системы автоматизированного контроля и управления технологическими процессами насосных станций цеха водоснабжения.

It is recommended that you install the database server on the same system as Microsoft SQL Server..
Импорт/ экспорт данных Сервер базы данных рекомендуется установить на том же компьютере, на котором установлена программа Microsoft SQL Server.

SET attributes for a call handler of a procedural language could crash the database server.
SET для обработчика вызов процедурного языка может вызвать аварийную остановку сервера баз данных.

the programming language Delphi, and the database server InterBase.
интегрированными средами разработки и сервером баз данных InterBase.

without having to install the database server.
без необходимости установки сервера баз данных.

If you are using a named instance for the AD RMS configuration database, the SQL Server Browser service must be started on the database server before you install AD RMS.
Если для обслуживания базы данных конфигурации AD RMS используется именованный экземпляр, перед установкой AD RMS необходимо запустить службу« SQL Server, браузер» на сервере баз данных.

on the basis of text analysis without the additional queries to the database server.
на основании анализа текста без дополнительных обращений к серверу базы данных.

Linter supports transparent interaction between client applications and the database server functioning in different hardware and software environments.
Поддерживается прозрачное взаимодействие между клиентскими приложениями и сервером БД, функционирующими в разных программно- аппаратных средах.

If the database server cannot communicate with the index server,
Если между сервером базы данных и сервером индексирования нет связи,

with local administrative rights on both the system running the database server and the index server
имеющего локальные административные права как в системе с запущенным сервером базы данных, так и в сервере индексирования,

the user will be shown a window with the text of the error that the database server returned in response to the attempt to create the connection.
пользователю будет отображено окно с текстом ошибки, которую вернул сервер базы данных в ответ на попытку создания данного соединения.

analysis of PostgreSQL performance that allow to minimize the load on the database server from the monitoring and data collection system for the subsequent analysis of problem situations.
анализа производительности PostgreSQL, которые позволяют минимизировать нагрузку на сервер баз данных со стороны системы мониторинга и сбора данных для последующего анализа проблемных ситуаций.

Moving or reinstalling the database server component ensures that the database server receives updates such as notifications, local view refresh,
Дополнительная конфигурация При перемещении или повторной установке серверного компонента базы данных сервер базы данных получает из базы данных SOLIDWORKS PDM такие обновления,

may require that you either restart the httpd server or the database server.
могут потребовать рестарта веб- сервера или сервера баз данных.

The system is convenient to use in case the database server must occupy a small constant memory size
Ее удобно использовать в тех случаях, когда одним из ограничений, накладываемых на сервер баз данных, является небольшой и постоянный объем занимаемой

the following port exceptions should be created on the database server that is hosting the AD RMS databases..
необходимо создать указанные ниже исключения портов на сервере базы данных, на котором размещаются базы данных AD RMS.

Type the name of the database server in the Database server box, choose the appropriate database server instance from the Select or enter database server instance box, type the name of the AD RMS configuration database in the Enter database name box,
В поле Сервер базы данных введите имя сервера базы данных, в поле со списком Выберите или ведите экземпляр сервера базы данных выберите соответствующий экземпляр сервера базы данных, в поле Введите имя базы данных введите имя базы данных конфигурации AD RMS,