Examples of using The digital camera in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
All of them appreciated the training since it gave them sufficient skills for working with the digital camera and digital images as well as playing and processing audio files with Windows Media Player.
Курсы слушателям понравились, ведь в процессе обучения они научились работать с цифровым фотоаппаратом и фотографиями, а также с музыкой в программе« Проигрыватель Windows Media».Since year 2000 the usage of Silver dropped significantly due to the revolution brought by the digital camera industry.
С 2000 года использование серебра в фотоиндустрии значительно сократились в связи с техническим переворотом и появлением цифровых фотокамер.Available functions and operation steps for specifying DPOF information depend on the digital camera model.
Наличие определенных функций, а также последовательность операций по заданию информации в To prevent dust and other particles from accumulating on or entering the lens, be sure to attach the lens cap/ lens rear cap after detaching the lens from the digital camera.
Чтобы пылинки и другие частицы не скапливались на объективе и не попадали внутрь, после снятия объектива с цифровой фотокамеры обязательно наденьте крышку объектива/ заднюю крышку объектива.When carrying the digital camera with the lens attached, hold both the digital camera and the lens.
При переноске In 2001, SM alone captured 50% of the digital camera market and CF had captured the professional digital camera market.
В selector switch is set to[!].≥ Remove the strap from the digital camera.
If the number of images selected at the digital camera is higher than the maximum allowable number of prints per order,
Если число изображений, выбранных при помощи цифрового фотоаппарата, превышает максимально допустимое количество отпечатков в заказе,канадский филиал компании William F. White International, специализирующейся на прокате Don't attempt to clean the digital cameras without specific instructions from SMART Technologies.
Не пытайтесь чистить цифровые камеры без получения специальных инструкций со стороны SMART Technologies.The digital cameras located in each screen corner under the valance are protected from dust
Цифровые камеры, расположенные в углах экрана под верхней планкой защищены от пылиThe digital cameras located in the corners of the frame are protected from dust and dirt by windows.
Цифровые камеры, расположенные в углах рамки защищены окошками от пыли и грязи.The digital cameras capture any type of target,
Цифровые камеры осуществляют захват мишеней любого типа,This is the standard color space of the digital camera.
Это стандартное цветовое пространство цифровой камеры.All employees in our kindergarten attended training in using the digital camera.
Все сотрудники нашего детского сада прошли курсы использования цифровых камер.This is the standard color space of the digital camera.
Это стандартное цветовое пространство цифровой камеры.But since the moment I saw the opportunities of the digital camera, I was hooked.
Но с того момента, как я увидел все возможности цифровой камеры, я попался.Button operation section Read the operating instructions of the digital camera for details about each button operation.
Раздел об использовании кнопок Информацию об использовании каждой кнопки см. в инструкциях по эксплуатации цифровой камеры.Up until this step, RAW image information most likely resided within the digital camera's memory buffer.
Вплоть до этого момента информация о RАW- изображении все еще находится в буферной памяти цифровой камеры.If you continue to use the digital camera after water has leaked into it, this may.
