THE DUNE in Russian translation

• дюны
• dune
• дюнное
• дюн
• дюна
• дюне

Examples of using The dune in English and their translations into Russian

The Dune prequel series is a sequence of novel trilogies written by Brian Herbert
Охотники Дюны( англ. Hunters of Dune)- первый из двух романов, написанных Брайаном Гербертом

turn right after the dune and then go up to the"Nettuno Camp", then go right.
поворот направо после дюн, а затем перейти к" Nettuno Кэмп", затем направо.

The Dune HD Smart player itself is a head unit which can be extended at user's desire with extension modules, such as the following.
Сам проигрыватель Dune HD Smart является головным устройством, который можно будет по желанию владельца дополнить, например, следующими модулями расширения.

Up on the dune, Rand was jumping up
А вверху, на гребне дюны, подпрыгивал и содрогался Рэнд,

The dune of Pyla 35 km(must-see),
Дюна в Пиле 35 км( осмотреть),

Vehicle access to the dune areas bordering the Baltic Sea
Запрещен въезд в зону дюн на побережье Балтийского моря

You can also be part of such guided country tours as"The Oasis and the Dune","The Ksur Road the Mediterranean" and"Kasby and Traditions.">
Также можно поучаствовать в экскурсионных турах с такими названиями, как« Оазисы и Дюны»,« Дорога Ксур

The size of the Dune is enormous:
В длину дюна достигает двух- трех километров,

A wildlife refuge has been created on the dune, but, interestingly, in 1810 it was dug through to ensure that Empress Elizabeth could have a view of the sea from her summer house window.
На дюне создан природный заповедник, но интересно, что в 1810 году дюна была перекопана, чтобы императрица Елизавета из окна своей дачи могла видеть море.

The sand was virginal-no sign of Richard or of the dune buggy. I looked down at my hands.
На всем пространстве девственно белых дюн не видно было ни Ричарда, ни его вездехода. Я посмотрел на руки.

the unfortunate stench of charred rot floated up toward me from back down the dune.
мерзкий смрад горелой гнили донеслись до меня от подножия дюны.

You will therefore be taken to the Dune Sea… and cast into the Pit of Carkoon… nesting place of the all-powerful Sarlacc.
Посему вас отвезут к Морю Дюн… и сбросят в Колодец Каркуна… туда, где гнездится всемогущий Сарлакк.

the feudal interstellar empire that forms the backdrop to the Dune novels.
которая создала предпосылки к событиям в романах Дюны.

old Ben lives out beyond the Dune Sea.
старый Бен живет за Морем Дюн.

Below is a list of fictional planets named in the novels of the Dune universe created by Frank Herbert.
Ниже приведен список вымышленных планет из вселенной Дюны, созданной Фрэнком Гербертом.

A few moments later he was scrambling up the side of the dune with one of the andies.
И пару секунд спустя начал карабкаться вверх по склону дюны в сопровождении одного из роботов.

The dune fields in Cove Nikolskiy Raid are an exception;
Исключение составляют дюнные поля в бухте Никольский рейд,

DUNE RESIDENCE" is a unique complex of apartments within the dune zone that opens a magnificent view to the sea
DUNE RESIDENCE"- уникальный комплекс апартаментов в дюнной зоне, откуда открывается прекрасный вид на море

and named the dune close to it by the name of the Love Dune..
невдалеке находившуюся дюну- дюной Любви.

Differences between these two types of the sites reside in absence of depositional sediment tails at the dune sites and their presence at many bog settlements.
Различия между двумя типами памятников заключаются в шлейфах, отсутствующих на дюнных стоянках и, напротив, присутствующих на многих болотных стоянках.