THE EXACT NUMBER OF in Russian translation

• точное количество
• фактического количества
• о точном числе
• точного количества
• точном количестве

Examples of using The exact number of in English and their translations into Russian

One of the problems currently faced was the impossibility to establish the exact number of players on the precursor market;
На сегодняшний день определенной проблемой является невозможность установления точного количества игроков на рынке оборота прекурсоров;

Statistical information on housing exists, but it does not contain important data on the condition of the housing stock, the exact number of units, renovations urgently needed, etc.
Статистическая информация по жилищному сектору существует, однако в ней отсутствуют важные данные о состоянии жилищного фонда, точном количестве квартир, срочно необходимой реконструкции и т. д.

since we don't have any details or the exact number of victims.
так как не знаем подробностей и точного количества пострадавших.

That is why there is a problem with the exact number of the rivers running into the Lake.
Именно поэтому возникает проблема с точным количеством впадающих в озеро рек.

ru features illustrated recipes of dishes, the exact number of ingredients and step-by-step descriptions of preparations.
ru размещены рецепты блюд с фотографиями, точным количеством ингредиентов и пошаговым описанием приготовления.

To choose the exact number of necessary pallets,
Определиться с точным количеством необходимых поддонов,

entire document in here, if not secrecy in the upper right corner of it, indicating the exact number of copies.
можно было бы здесь продемонстрировать документ полностью, если бы не гриф секретности в верхнем правом углу, с указанием точного количества экземпляров.

Consequently, the number 311 seems to be cynical, as it is the exact number of persons officially allowed to return.
В связи с этим цинично звучит цифра 311, ибо это и есть то количество лиц, которым официально было разрешено вернуться.

Futures are similar with CFD because the trade using the two instruments depends on the exact number of sellers and buyers.
Фьючерсы похожи на CFD из-за факта, что торговля и оба инструмента зависят от точного колличества поставщиков и закупщиков.

An update concerning the exact number of persons other than staff personnel working for the United Nations
B Обновленная информация о точном числе лиц помимо штатного персонала, работающих в Организации Объединенных Наций

By defining the exact number of IDPs and their families, the Ministry expects to improve the planning
Путем определения точного количества ВПЛ и их семей Министерство предполагает улучшить планирование

Information on the exact number of cases, as well as trafficking statistics for the first half of 2009, was provided in
Информация о точном количестве дел, а также статистические данные по торговле людьми, полученные за первую половину 2009 года,

your measurements and the exact number of people resident) to compare results against regulations.
и определении точного количества проживающих даст фактический результат, который и необходимо сравнивать с нормативом.

prepare the ground for decision-making by the Ad Hoc Committee as to the exact number of auxiliary stations
важно подготовить почву для принятия Специальным комитетом решения относительно точного количества вспомогательных станций

He would like to know the exact number of such cases and what action had been taken.
данная информация требует уточнений относительно точного количества таких случаев и принятых мер.

Undertake a national survey to assess the exact number of homeless children throughout the world
Предпринять национальное обследование для оценки точного количества бездомных детей во всем мире

was unable to obtain from the authorities information on the exact number of Séléka soldiers disarmed and cantoned in these camps.
ей не удалось получить от власти информации о точном количестве разоруженных и сосредоточенных в этих лагерях бойцов" Селеки.

The exact numbers of troops on both sides are not known.
Точное количество боевых судов в распоряжении обеих сторон неизвестно.

The exact number of trafficked people remains unknown.
Точное число лиц, являющихся объектом торговли, неизвестно.

The exact number of children involved could not be confirmed.
Точное число детей, о которых идет речь, подтвердить не удалось.