THE EXECUTABLE FILE in Russian translation

• исполняемый файл
• исполняемого файла
• исполняемому файлу

Examples of using The executable file in English and their translations into Russian

and distribute the executable file as a proprietary software product.
с изменениями или без них, и распространять исполняемый файл как несвободный программный продукт.

If the system does not launch the installation wizard automatically, please start it by running the executable file in the new CD-ROM directory.
Если система не запускает мастер установки автоматически, запустите исполняемый файл в каталоге нового компакт-диска.

the Open dialog box, in which you can select the executable file to include in the software metering rule.
в котором можно выбрать исполняемый файл для включения в правило контроля использования программных продуктов.

technologies to help protect the executable file from hacking, analysis,
которые позволяют защитить исполняемые файлы от взлома, исследования,

on detecting malicious activity Kaspersky Security does not take any action on the executable file of this application.
обнаружив вредоносную активность программы, Kaspersky Security не выполняет действий над исполняемым файлом этой программы.

The executable file of MetaEditor( MetaEditor.
Исполняемый файл редактора MetaEditor( MetaEditor.

To use this makefile to delete the executable file and all the object files from the directory,
Чтобы использовать этот make- файл для удаления исполняемого файла и всех объектных файлов из каталога,

and distribute the executable file as a proprietary software product.
и распространять исполнимые файлы как собственнический программный продукт.

It was possible for the programmer to embed the graphic driver into the executable file by linking the graphic driver as object code with the aid of a utility provided by the compiler bgiobj. exe.
Также существует возможность встроить графический драйвер в исполняемый файл путем компоновки его в виде объектного кода с помощью специальной утилиты, входящей в пакет компилятора bgiobj. exe.

you can invoke an. msc file by specifying mmc. exe as the executable file and including the full path of the. msc file as an invocation parameter of the string literal type.
можно вызвать MSC- файл, указав mmc. exe в качестве исполняемого файла и включив полный путь MSC- файла как параметр вызова, имеющий тип строкового литерала.

select the path to the executable file, or by clicking the Applications item, you can switch
указать путь к исполняемому файлу, или из пункта Программы перейти к списку программ,

Download the executable files of JOSSO server http.
Скачайте исполняемые файлы сервера JOSSO http.

The Executable files folder contains a list of the executable files that have ever been started on protected virtual machines
Папка Исполняемые файлы содержит список исполняемых файлов, которые когда-либо запускались на защищенных виртуальных машинах или были обнаружены в

Kaspersky Embedded Systems Security scans the executable files and modules of the processes running in the operating system when the check is initiated.
Kaspersky Embedded Systems Security проверяет исполняемые файлы и модули процессов, которые выполняются в операционной системе на момент проверки.

The next time the client computer runs the executable files, it will access its local cache instead of the shared folder on the server.
В следующий раз в случае необходимости запустить эти исполняемые файлы клиентский компьютер обращается к своему локальному кэшу, а не к общей папке на сервере.

the collection of source code and"> configuration files used to create the Executable Files.
файлов конфигурации, используемых для создания Исполняемых Файлов.

You may not distribute the Executable Files or Source Code with any technological measures that control access
Вам не разрешается распространть Исполняемые Файлы или Исходный Текст с какими бы то ни было техническими средствами,

You may use the Executable Files and Source Code pursuant to this License but you may not repost
Вам разрешается использовать Исполняемые Файлы и Исходный Текст в соответствии с условиями нстоящей Лицензии,

You may distribute the Executable Files and Source Code only under the terms of this License, and You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier for, this License with every copy of the Executable Files or Source Code You distribute and ensure that anyone receiving such Executable Files and Source Code agrees that the terms of this License apply to such Executable Files and/or Source Code.
Вам разрешается распространять Исполняемые Файлы или Исходный Текст только на условиях настоящей Лицензии; Вы обязаны предоставлять текст настоящей Лицензии или или ссылку на него( универсальный идентификатор ресурса) с каждым экземпляром распространяемых Вами Исполняемых Файлов или Исходного Текста; Вы также обязны обеспечить согласие каждого получателя данных Исполняемых Файлов и Исходного Текста с тем, что условия настоящей Лицензии распространяются на данные Исполняемые Файлы и( или) Исходный Текст.

Just double click on the executable file, and you're in.
Достаточно лишь запустить исполняемый файл и все будет готово.