Examples of using The first course in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first course usually provide plans for the construction of small objects.
Первые курсовые обычно предусматривают планы по строительству небольших объектов.You can already join the CSS on the first course.
Вступить в КНО можно уже на 1 курсе.but in this game the first course will be for you.
в данной игре первым ход будет за вами.The first course will be offered in English
San Remo, the first course addressed senior military instructors from the Balkan region,
Сан- Ремо, первые курсы проводились для старших военных инструкторов из стран Балканского региона,The first course that I developed for Skoltech,
Первый курс, который я разработал для Сколтеха,The first course had taken place in January-February 2004 in Mauritius for the African region,
Первые курсы были организованы в январе- феврале 2004 года на Маврикии для стран Африканского региона,The first course on Architectural Records,
Проводится первый курс по Архитектурной документации,After taking the first course of the therapy you will learn to understand your body
The first course on radiation protection had been held from July to October 1999 at the University of Witwatersrand in Johannesburg.
Первые курсы по вопросам защиты от радиации были проведены в июле- октябре 1999 года в Витватерсрандском университете в Йоханнесбурге.The first course that was translated by the TraMOOC platform is under the title"In-Memory Data Management 2017.
Первый курс, который был переведен на платформе TraMOOC, называется« Управление данными в оперативной памяти 2017»" In- Memory Data Management 2017.Работа по подготовке первого курса будет завершена в 2013 году,Assistance was provided by UNDP and UNFPA for two of their officials to attend the first course on training of trainers on indigenous peoples' issues,
ПРООН и ЮНФПА содействовали участию двух своих сотрудников в проведении первых курсов с целью подготовки преподавателей по вопросам,The first course of treatment is usually 3-4 weeks,
Первый курс лечения занимает, как правило, 3- 4 недели,After the first course held in 1993, representatives of the Office for Outer Space Affairs,
После того как в 1993 году были проведены первые курсы, представители Управления по вопросам космического пространства,In his speech, the Deputy chief of the first course in educational work,
В своем выступлении заместитель начальника первого курса по воспитательной работе,The first course will have a duration of four weeks from Wednesday,
Первый курс будет длиться четыре недели: со среды,This accreditation process is ongoing and is expected to yield the first course accreditations by the beginning of 2010.
Процесс аккредитации уже начался, и ожидается, что первые курсы будут аккредитованы к началу 2010 года.After the first course was bought to the the tables the funny guy announced that now the first prize for the best new model(best& upcoming model) in 2015 will be awarded.
После первого курса был куплен для таблицы забавный парень объявил, что теперь будет присуждена The first course on Remote Sensing and GIS has already begun at the Centre, which has been established at Debra Dun in India.
В Центре, который создан в Дебра- Дун в Индии, уже открыты первые курсы по дистанционному зондированию и ГИС.
