THE HAWKS in Russian translation

• ястребы
• хокс
• hawks
• ястребов
• ястребами
• ястребам

Examples of using The hawks in English and their translations into Russian

I think I have gotten enough help from my friends at the Hawks this year.
Думаю, за последний год друзья из Ястребов мне слишком помогли.

The Hawks are about to get their feathers ruffled"as one of their star players prepares to fly out of the closet"?
Ястребы собираются взъерошить перышки, ведь один из их звездных игроков готовится вылететь из шкафа?

It will be interesting to see how the Hawks fare after the media firestorm that surrounded the team this past week.
Будет интересно посмотреть как Ястребы справятся, после того медиа- шторма, который окружал команду всю прошлую неделю.

On July 7, 2009, Bibby and the Hawks agreed to a three-year deal worth about $18 million.
Июля 2009 Бибби и Атланта Хокс согласовали трехлетний контракт на сумму около$ 18 миллионов.

The Hawks have fought back,
Ястребы активно сражаются,

leading the Hawks to a 97-92 victory.
помогло выиграть« Хокс» со счетом 97 на 92.

He took the Hawks to the 1974 NCAA Final Four
Он вывел« ястребов» в NCAA Финал Четырех 1974 года

We are in the same thinking than the hawks who denounced the victory of the Spanish Socialist Party in the elections that followed the Madrid attacks on March 11, 2004.
Здесь мы видим ту же логику, которой руководстововались вашингтонские ястребы, выступив против победы социалистической партии в Испании после терактов в Мадриде 11 марта 2004 года.

playing for the Hawks, the Washington Bullets,
выступая за« Хокс»,« Вашингтон Буллетс»

But Bush junior jumped on the hawks' bandwagon, flush with the
Буш- младший вскочил на подножку поезда ястребов, озаренный чувством,

presidential elections, it could be useful for the Kremlin"to play up to the hawks and patriots such as Prokhanov".
ни для президентской избирательной кампании нелишним будет" сеанс заигрывания с ястребами и патриотами a- la Проханов".

The Fenlander and the Hawks serve as Christian's personal bodyguards as he travels to the heart of Ryhope Wood.
Болотник и ястребы служат телохранителями Кристиана во время путешествия в сердце райхоупского леса.

Has been ineffective all day, but the Hawks need him to step it up right now.
Ти Кей весь день был бесполезен но Ястребам нужно, чтобы он собрался прямо сейчас.

But their few voices unexpectedly received active support from the hawks of the Fed, thanks to which the pair almost reached that goal,
Но их немногочисленные голоса неожиданно получили активную поддержку со стороны ястребов из ФРС, благодаря чему пара почти

Now, that's a very good question, but, gentlemen, owning the Hawks and not being able to control where they play their games doesn't interest us.
А вот это очень хороший вопрос. Но, джентельмены, владеть Ястребами и не контролировать их домашний стадион… Нас это не интересует.

However, although the hawks have already pictured an attack on Iran,
Тем не менее, если« ястребы» уже планируют напасть на Иран,

For the hawks Cheney and Wolfowitz,
Для« ястребов» Чейни

will it take and how many new victims will have to die before the hawks of war understand that weapons are useless in resolving the critical problems of humankind?
еще нужно новых жертв, прежде чем<< ястребы войны>> поймут, что бессмысленно применять оружие для решения серьезных проблем человечества?

For the hawks Cheney and Wolfowitz,
Для« ястребов» Чейни

Once the hawks kill the doves they will start killing each other for lack of food.
Когда ястребы перебьют всех голубей, они начнут убивать друг друга по причине нехватки пищи.