THE HISTOGRAM in Russian translation

• гистограмма
• диаграмму
• гистограммы
• гистограмму
• гистограмме

Examples of using The histogram in English and their translations into Russian

If the histogram does not have such pixels,
Если гистограмма не дотягивает до правого края,

In the histogram preferences window a mask type can be specified in the Mask Type field.
В окне настроек гистограммы также можно задавать тип маски в поле Тип маски.

The histogram of patient distribution according to the number of DDDs taken shows that the highest number of patients have received less than 50 DDDs per year.
Построенная гистограмма распределения пациентов по числу принимаемых DDD- доз показала, что наибольшее число пациентов получало менее 50 DDD- доз в год.

To do this, we will first need to make the histogram“active”- an active histogram(or crossplot)
Для этого, прежде всего, нужно сделать гистограмму« активной»-« активная» гистограмма( или кросс- плот)

When the histogram window is active there is a section for operations with features in the main menu.
Когда окно гистограммы активно, в главном меню программы появляется раздел для работы с объектами.

There are times when the histogram disappears; this is indicative of the fact that the difference between the lines is zero.
Иногда гистограмма исчезает: это означает, что расстояние между линиями равно нулю.

By default, the software splits the histogram into intervals by quantiles corresponding to the Gaussian distribution.
По умолчанию, программа предлагает разбить гистограмму на интервалы по квантилям, соответствующим нормальному распределению Гаусса.

If you don't see the dashed vertical lines on the histogram they are probably placed at the left and the right border of the graph.
Если Вы не видите на гистограмме штриховых вертикальных линий, то, по всей видимости, они просто расположены на краю диапазонов графика справа и слева.

The histogram levels can also be adjusted using the dropper tools, shown below in red.
Уровни гистограммы могут быть также скорректированы с помощью пипеток, как показано ниже обведены красным.

And when the histogram is above the zero line,
Когда гистограмма находится выше нулевой линии,

use the histogram to ensure that the region of greater slope falls on top of this peak.
в определенном тональном пике, используйте гистограмму, чтобы удостовериться, что максимум кривой приходится на этот пик.

It achieves this feat by making some pixels in the histogram cross over each other,
Это достигается избирательным пересечением отдельных пикселей в гистограмме, чего невозможно добиться,

To simplify adjustment of color ranges in the mask, the histogram in the dialog box is supplemented with numeric editors of range borders;
Для удобства настройки диапазонов входящих в маску цветов окно гистограммы маски дополнено числовыми редакторами границ диапазонов;

Accordingly, when the histogram is below the zero line
Соответственно, когда гистограмма находится ниже нулевой линии,

This can happen very easily when trying to push the histogram as far right as possible.
Перенасыщение легко может возникнуть при попытках сдвинуть гистограмму вправо( высветлить изображение), насколько это возможно.

tones on the histogram are not just stretched
тона на гистограмме могут быть не просто растянуты

Conducted experiments reveal that the histogram entropy of a textural feature can provide the quantitative evaluation.
Экспериментально установлено, что количественной характеристикой текстурной картины может служить энтропия гистограммы текстурного признака.

Once the histogram is filled,
Как только гистограмма заполнена, направления,

Glancing at the histogram can tell if you have a substantial subject within the refocusable range.
Взглянув на гистограмму, можно понять, имеется ли в диапазоне перефокусировки какой-либо крупный объект.

Features/Remove from image/Filtered for the features filtered on the histogram.
командой Объекты/ Удалить с изображения/ Остальные для отфильтрованных на гистограмме объектов.