THE IMPORTANT WORK in Russian translation

• важную работу
• важную деятельность
• важность работы
• значительную работу
• большую работу
• важной работе
• важной работы
• важная работа
• важной деятельности
• важная деятельность

Examples of using The important work in English and their translations into Russian

She took the opportunity to thank UNICEF once again for the important work done in Peru,
Оратор пользуется возможностью, чтобы еще раз поблагодарить ЮНИСЕФ за значительную работу, проделанную в Перу,

She stressed the important work done by NGOs to promote
Она подчеркивает важную работу, проделанную неправительственными организациями для поощрения

Welcoming the important work being carried out by civil society organizations for the promotion of the right to peace
Приветствуя важную деятельность, осуществляемую организациями гражданского общества в целях поощрения права на мир,

Commends the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers for the important work undertaken in the discharge of her mandate;
Выражает признательность Специальному докладчику по вопросу о независимости судей и адвокатов за большую работу, проведенную в рамках выполнения ее мандата;

His delegation recognized the important work being performed by the Conduct and Discipline Teams,
Представляемая оратором делегация признает важность работы, проводимой Группами по вопросам поведения

Welcoming the important work of the United Nations Educational, Scientific
Приветствуя важную работу Организации Объединенных Наций по вопросам образования,

Egypt fully supported the important work of the Agency in the provision of assistance to the Palestinian people,
Египет полностью поддерживает важную деятельность Агентства по оказанию помощи палестинскому народу

Commends the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers for the important work undertaken in the discharge of his mandate;
Благодарит Специального докладчика по вопросу о независимости судей и адвокатов за большую работу, проведенную в рамках выполнения его мандата;

The Council also recognizes the important work conducted by Special Committee on Peacekeeping Operations
Совет также отдает должное важной работе, которую ведет Специальный комитет по операциям по поддержанию мира

His delegation acknowledged the important work being done by the Committee on the Rights of the Child,
Его делегация признает важность работы, проводимой Комитетом по правам ребенка,

The United States applauded the important work of the relevant actors who made invaluable contributions to the well-being of children.
Соединенные Штаты высоко оценивают важную работу соответствующих структур, которые вносят бесценный вклад в обеспечение благополучия детей.

We also acknowledge the important work done by the United Nations Office on Drugs
Мы также отмечаем важную деятельность, осуществляемую Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам

Several delegations commended the important work done by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Некоторые делегации дали высокую оценку важной работе, проделанной Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин.

The Government and the international community should continue to support the important work of the International Criminal Court in the Central African Republic.
Правительству и международному сообществу следует продолжать поддержку важной работы Международного уголовного суда в Центральноафриканской Республике.

Ecuador supports the important work being carried out by the Conference on Disarmament, as the only multilateral negotiating body.
Эквадор поддерживает важность работы Конференции по разоружению, которая является единственным многосторонним переговорным органом.

We should acknowledge the important work carried out by the World Programme of Action for Youth.
Мы должны признать важную работу, проведенную в рамках осуществления Всемирной программы действий, касающейся молодежи.

Let me join others in thanking you, Madam President, for this opportunity to discuss the important work of the Peacebuilding Commission.
позвольте мне присоединиться к высказанной другими ораторами благодарности за эту возможность обсудить важную деятельность Комиссии по миростроительству.

The important work of decolonization begun by the United Nations would remain incomplete as long as peoples were unable to exercise their right to self-determination.
Важная работа по деколонизации, начатая Организацией Объединенных Наций, останется незавершенной, если народы не сумеют осуществить свое право на самоопределение.

Let me now address the important work, both past and future,
Позвольте мне теперь коснуться важной работы, как в прошлом, так

Today we have heard about the important work being done worldwide to implement the Durban Declaration
Сегодня мы услышали о важной работе, которая ведется во всем мире, по выполнению Дурбанской Декларации