THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE in Russian translation

• двигатель внутреннего сгорания
• двигателя внутреннего сгорания

Examples of using The internal combustion engine in English and their translations into Russian

Gas formed during the combustion of fuel at high pressure and temperature in the internal combustion engine.
Оксид азота( NO) газ, образующийся при сгорании топлива при высоком давлении и температуре в двигателе внутреннего сгорания.

Improving workflow and designs to improve the internal combustion engine fuel economy,
Совершенствование рабочего процесса и конструкций ДВС для повышения топливной экономичности,

(3) The internal combustion engine oil and gear oil are selected from 20 to 50 μm.
( 3) Масло для двигателя внутреннего сгорания и трансмиссионное масло выбираются в диапазоне от 20 до 50 мкм.

In March 2005 the first modernisation of 2M62 was performed, using the internal combustion engine of CATERPILLAR firm.
В марте 2005 г. была произведена первая модернизация 2M62 с использованием двигателем внутреннего сгорания, выпущенного CATERPILLAR.

However, the electric SUV will ride only 200 km, and the rest is just using the internal combustion engine that will recharge the batteries.
Впрочем, на электротяге внедорожник проедет только 200 км, а остальное- только с помощью двигателя внутреннего сгорания, который будет подзаряжать батареи.

Series hybrid" means a hybrid vehicle where the power delivered to the driven wheels is provided solely by energy converters other than the internal combustion engine.
Последовательный гибридный автомобиль" означает гибридное транспортное средство, в котором мощность, подаваемая на ведомые колеса, обеспечивается исключительно за счет преобразователей энергии, а не двигателя внутреннего сгорания;

The OBD system shall contain a cumulative continuous-MI counter to record the cumulative number of hours during which the internal combustion engine has been operated over its life while a continuous-MI is activated…" remainder unchanged.
БД- система должна иметь счетчик ИС кумулятивного учета в режиме постоянной работы для записи совокупного числа часов, в течение которых двигатель внутреннего сгорания- в продолжение всего срока его службы- работал в условиях активированного режима постоянной работы ИС…" далее без изменений.

In short, we describe power like the internal combustion engine, but is used instead of pistons,
Одним словом, описываемая нами электростанция напоминает двигатель внутреннего сгорания, но отличается использованием вместо поршней,

in particular the internal combustion engine, is aimed at improving the efficiency of their operation during the operation,
в частности двигателя внутреннего сгорания, направлено на повышение эффективности их функционирования при эксплуатации,

I do not want to know how to operate the internal combustion engine, like changing the oil
Я не хочу знать, как работает двигатель внутреннего сгорания, как поменять масло или хоть что-то, что затрагивает области работы

A century later the second wave of industrial revolution occurred with the development of electricity, the internal combustion engine, science based chemicals,
Столетие спустя на мир обрушилась вторая волна промышленной революции, которая была связана с эпохой электричества, двигателя внутреннего сгорания, искусственных химикатов,

as is well known, in the 1850s with the industrial use of the steam engine and the internal combustion engine.
в 1850- х годах с момента промышленного использования парового двигателя и двигателя внутреннего сгорания.

the lightness of a web," but"> also suggested that stockings were as important to humankind as the internal combustion engine, radio, or telephone.
легкость паутины», но и убеждали всех, что чулки не менее важны для человечества, чем двигатель внутреннего сгорания, радио или телефон.

increase the precision of the parameters of the technical state of the control system and the internal combustion engine.
увеличением прецизионности параметров технического состояния и управления системами двигателя внутреннего сгорания.

The OBD system shall contain a continuous-MI counter to record the number of hours during which the internal combustion engine has been operated while a continuous-MI is activated."remainder unchanged.
БД- система должна иметь счетчик ИС, используемый в режиме постоянной работы, для записи количества часов, в течение которых двигатель внутреннего сгорания работал в условиях активации режима постоянной работы…" далее без изменений.

the type approval or certification authority, the parent hybrid powertrain of the family shall be selected using the internal combustion engine with the highest power.
по сертификации подтверждает семейство гибридных силовых агрегатов выбирают базовый силовой агрегат данного семейства с использованием двигателя внутреннего сгорания, имеющего наибольшую мощность.

For hybrid electric vehicles(HEV), the tests shall be carried out separately on the internal combustion engine(according to Annex 5)
В случае гибридных электромобилей( ГЭМ) испытания проводятся раздельно на двигателе внутреннего сгорания( в соответствии с приложением 5)

At the beginning of the twentieth century, tax power was reasonably close to real power; as the internal combustion engine developed, real power became larger than nominal taxable power by a factor of ten or more.
Вначале XX века налоговая лошадиная сила была достаточно близка к реальной лошадиной силе( л. с.); с развитием двигателей внутреннего сгорания реальная лошадиная сила стала больше, чем н. л. с. в десять и более раз.

the engine,"> e.g. the internal combustion engine, is working constantly.
двигатель,"> например двигатель внутреннего сгорания, работает постоянно.

engine start" in 7.5.1(a) and"cumulative vehicle operation" in 7.5.1(b)"> the manufacturer may choose the option to consider only times where the internal combustion engine is running.
двигателя с момента его запуска", упомянутого в подпункте а пункта 7. 5. 1, а также" совокупного времени работы транспортного средства","> упомянутого в подпункте b пункта 7. 5. 1, изготовитель может выбрать вариант, при котором учитывается только время работы двигателя внутреннего сгорания.