THE KEY PARAMETERS in Russian translation

• ключевых параметров
• основные параметры
• ключевые параметры
• ключевыми параметрами
• основных параметров
• ключевым параметрам

Examples of using The key parameters in English and their translations into Russian

Now an enquiry to the TBFRA correspondents has been set in motion to collect updated information for the key parameters to provide similar information for the Vienna Conference.
В настоящее время среди корреспондентов ОЛРУБЗ распространен вопросник с целью сбора новой информации для определения ключевых параметров предоставления подобной информации для Венской конференции.

the intermediate results and the key parameters of the product.
промежуточных результатах и ключевых параметрах продукта.

Dynamic comparative advantages refer to shifts in a country‘s competitiveness that materializes after changes in the key parameters, like world prices,
К динамическим сравнительным преимуществам относятся изменения в конкурентоспо- собности страны, которые происходят вслед за изменениями в таких ключевых параметрах, как мировые цены,

This section summarizes the key parameters selected reporting on monitored and modelled effects.
В данном разделе содержится краткая информация о ключевых параметрах, избранных для отчетности о мониторинге и моделирования воздействия.

The key parameters contain a path to the general folder for backups("backups" on default) and the folder of the concrete
В параметрах ключа указывается путь к общей папке хранения резервных копий( по умолчанию-" backups"),

The present annual report on human development in Uzbekistan is aimed at problems education-to one of the key parameters making an essence of human being and human development.
Настоящий ежегодный доклад о развитии человека в Узбекистане посвящен проблемам образования- одному из ключевых показателей, составляющих суть человеческого бытия и человеческого развития.

They have enabled the updating of trends for carbon steel, one of the key parameters in annex II of the Guidelines on reporting of monitoring and modelling of air
Они позволили обновить тенденции для углеродистой стали- одного из ключевых параметров согласно приложению II к Руководящим принципам представления отчетности о мониторинге

provided that the key parameters of the proposed conditions are maintained as published.
а в случае, если основные параметры опубликованных условий будут сохранены, Группа PPF заявляет о своей готовности принять участие в новом аукционе и впоследствии создать на рынке Чешской Республики нового оператора сотовой связи.

including certification going in depth with the key parameters for loadings, reduction theory
до расширенного однодневного семинара с углубленным разбором ключевых параметров загрузки, теории восстановления

also have an effect on the key parameters of investment plans providing for the procurement of imported equipment.
также повлиять на основные параметры инвестиционных планов, предусматривающих закупку импортного оборудования.

After reviewing the key parameters of this project, the Bureau was of the opinion that the system should be developed with a view to eventual deployment to all ITC subsidiary bodies
Рассмотрев ключевые параметры этого проекта, Бюро сочло, что эту систему следует разрабатывать с расчетом на то, что она в конечном итоге будет развернута для всех вспомогательных органов КВТ

also have an effect on the key parameters of investment plans providing for the procurement of imported equipment.
также повлиять на основные параметры инвестиционных планов, предусматривающих закупку импортного оборудования.

At the regular meeting, the Central Bank has kept the key parameters: a base rate on zero,
На очередном заседании Центробанк сохранил свои ключевые параметры: базовая ставка на нуле,

The key parameters of the infrastructure of the dealing service within the framework of the model are:
В рамках модели ключевыми параметрами инфраструктуры дилинговой службы являются:

Proponents of both points of view have stressed the need for radical improvements in reporting the key parameters of all futures markets,
Сторонники обеих точек зрения подчеркивали необходимость радикального совершенствования механизмов представления информации по ключевым параметрам всех фьючерсных рынков,

The issue is structured to take into account all the key parameters such as maturity period,
Выпуск структурирован таким образом, чтобы ключевые параметры, такие как сроки обращения, даты погашения

was linked to the United Nations Millennium Development Goals, the key parameters of which were poverty reduction,
провозглашенными в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, ключевыми параметрами которых являются снижение уровня нищеты,

The recommendations of the Working Groups on the key parameters to be measured and listed in an ISA database,
В части IV доклада приводятся рекомендации этих рабочих групп по ключевым параметрам, подлежащим определению

make the monitored data compatible and easily usable by other aquifer States concerned, the key parameters to be monitored must be selected on the basis of a conceptual model of the aquifer, agreed upon by the States concerned.
другие соответствующие государства водоносного горизонта могли легко ими пользоваться, необходимо на основе концептуальной модели водоносного горизонта, согласованной соответствующими государствами, избрать ключевые параметры, которые будут объектом мониторинга.

The key parameters for stress testing of loans and receivables from credit institutions/issuers are the probability of default(PD) and loss given default(LGD)
Основными параметрами стресс- тестирования кредитного риска требований к кредитным учреждениям/ эмитентам являются PD( probability of default)