THE LE in Russian translation

• le
• ле

Examples of using The le in English and their translations into Russian

reveals a sentence from the Le Petit Prince book
аэроплана Сент-Экзюпери и легендарной эмблемой,

The Mozaik is the main restaurant for hotel guests, but you can also enjoy an exquisite à la carte menu at the Le Select or, weather permitting,
Вы также можете насладиться изысканным меню а- ля- карт в ресторане Le Select или, когда позволяет погода,

The inscription of the Aapravasi Ghat and the Le Morne Cultural Landscape as UNESCO World Heritage Sites in 2008 represented the culmination of the efforts of the Government to preserve
Внесение Ааправаси- Гхат и Культурного ландшафта Ле Морн в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2008 году стало кульминацией усилий правительства по сохранению

the lucky winner will also avail the five-night accommodation at the Le Meridien Hotel with free breakfast
счастливый победитель также воспользоваться пятью ночь проживания в отеле Le Meridien с бесплатным завтраком

As an example, these methods were applied to the only vegetation community on which the techniques can at present be tested: the Le Mouret field exposure experiment in Switzerland.
В качестве примера эти методы были применены к единственному растительному сообществу, пригодному для проведения испытаний в настоящее время: речь идет об участке, выделенном для полевых исследований на воздействие озона в местечке Ле Муре, Швейцария.

the rocking chair and finally up the arse of the Le Corbusier sofa?
в конце задняя стенка дивана Ле Корбузье?

the French arsenals and dockyards with tools and while he was there took the opportunity to visit the Le Creusot works.
во время посещения воспользовался возможностью, чтобы ознакомиться с промышленностью в Ле- Крезо.

uses the same regulations as the Le Mans Series
также 24 часа Ле- Мана,

the Islamic Cultural Centre, the Le Morne Heritage Trust Fund,
Целевой фонд наследия" Le Morne", Трастовый фонд Малколма де Чазала,

The Le Morne Heritage Trust Fund Act was passed in 2004
Закон о Целевом фонде Культурного ландшафта Ле Морн был принят в 2004 году,

Later, the IX model was replaced by the LE with the updated model in 1999.
Позднее модели LX были заменены на LE с обновлением в 1999 году.

From 1992 to 1995/96, the LE of women at age 15 has risen 1 year
В период 1992- 1995/ 96 годов в Финляндии LE для женщин в возрасте 15 лет вырос на один год,

The LE and HALE for Finnish
LE и HALE для мужчин

messages that are required to provide coordination with the call control procedures in the LE.
обмена отдельными функциями и сообщениями, требующимися для координации с процедурами управления вызовами в LE.

In our case- Donetsk"Shakhtar" could become the fourth team in the LE of the country.
В нашем случае- донецкий" Шахтер" может стать четвертой командой в ЛЕ от страны.

The LE at 15 seems to be a little higher in Canada than in Finland for both sexes,
LE у мужчин и женщин в возрасте 15 лет несколько выше в Канаде,

props to be imported into the LE; an updated version of the LE; and the standalone Plug-in Manager,
быть импортированными в LE; обновленная версия LE; а также автономный плагин- менеджер,

Becky, wait in the Le Car.
Бекки, подожди меня в Ле Каре.

What if they're out of the Le Sueur?
А что если у них не будет Le Seur?

Leo thinks he saw me at the Le Motel?
Лео думает, что видел меня в Ле Мотеле?