THE MASQUERADE in Russian translation

• the masquerade
• маскарад
• маскарадном
• маскараде

Examples of using The masquerade in English and their translations into Russian

The second single,"Swamped," was played in heavy rotation and used in the video game Vampire: The Masquerade- Bloodlines.
Второй сингл, Swamped, также стал популярен на радио, а также вошел в саундтрек компьютерной игры Vampire: The Masquerade- Bloodlines.

it bought White Wolf, including World of Darkness and Vampire: The Masquerade from CCP Games.
сопутствующие права интеллектуальной собственности на« Мир Тьмы», в том числе и на игру Vampire: The Masquerade.

best known for Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura and Vampire: The Masquerade- Bloodlines.
The Temple of Elemental Evil, и Vampire: The Masquerade- Bloodlines.

You will see the splendid golden carriage and the Masquerade Hall with a carnival party consisting of 135 figures painted on its walls.
Вы увидите прекрасную золотую карету и маскарадный зал, со стен которого на вас будет смотреть карнавальное общество, насчитывающее 135 персонажей.

Of the many paintings AN Novoskoltseva can distinguish"After the Masquerade,""Corner of Venice,""Confessions,""Svetlana","Death of Metropolitan Philip,""guardsmen" written juicy, emotionally,
Новоскольцева можно выделить" После маскарада"," Уголок Венеции"," Исповедь"," Светлана"," Смерть митрополита Филиппа"," Опричники",

I'm going to the masquerade party at the lockwood's.
но я иду на маскарадную вечеринку у локвудов.

It was time to end the masquerade and bring the Algerians to the negotiating table with Morocco.
Пора покончить с маскарадом и усадить алжирцев за стол переговоров с Марокко.

Thus, the masquerade ball helps the guests to go back to different times
Таким образом, костюмированный бал помогает гостям вернуться к ушедшим временам

Activision with its idea; Activision suggested using the Vampire: The Masquerade license used a year earlier in Nihilistic Software's Vampire: The Masquerade- Redemption,
которая предложила использовать для создания игры лицензию на Vampire: The Masquerade- ранее Activision выпустила основанную на том же сеттинге игру Vampire: The Masquerade- Redemption,

next three studio albums, The Window of Life, The Masquerade Overture, and Not Of This World.
The Window of Life, The Masquerade Overture и Not of This World.

which influenced"the quest where the player had to find the missing Prince of Sentinel," and Vampire: The Masquerade, which influenced"the idea of vampire tribes throughout the region.
в котором игрок должен был найти пропавшего принца Сентинель," и настольной игры Vampire: The Masquerade, которая повлияла на« идею кланов вампиров по всему региону.».

Add the following line, before the MASQUERADE.
Добавьте следующую строку перед MASQUERADE.

recalled that during one of the masquerades at their house, she saw Bulgakov in a dressing gown
во время одного из домашних маскарадов увидела Булгакова в халате и чалме сидящим на

Why the masquerade?
Зачем этот маскарад?

Yeah, the masquerade bash thing.
Да, этот бал-маскарад.

Oh, you're going to the masquerade mash?
О, вы собираетесь на маскарад?

Jake is the guy I kissed at the masquerade bash.
Его я поцеловала на маскараде.

The first night of Mikhail Lermontov's drama, The Masquerade was given at Alexandrinsky Theatre.
В Александринском театре состоялась премьера драмы Михаила Лермонтова« Маскарад».

He knew that I would see through the masquerade and find the true identity of the victim.
Он знал, что я смогу продраться сквозь этот маскарад, и установить личность убитого.

This is Jamie Rosen for Channel Six News reporting live from the Masquerade Ball at City Hall.
Для новостей Шестого канала. В прямом эфире с бала- маскарада проводимого в мэрии. Тебе слово.