Examples of using The maximum amount of in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The maximum amount of guaranteed compensation is EUR 100,000 per each depositor per credit institution
Максимальный размер гарантированного возмещения составляет EUR 100 000 каждому вкладчику кредитного учрежденияThe maximum amount of excess is 200 euros for residential property and 3200 euros for business objects;
Максимально допустимый размер самоответственности для жилья составляет 200 евро и для коммерческих объектов- 3200 евро.The maximum amount of remuneration payable to each Member of the Board of Directors, in consideration of different increments, was set at RUB 900,000.
Предельный размер вознаграждения каждого члена Совета директоров с учетом различных надбавок установлен в e-gov's main goal is to provide the maximum amount of public services.
The maximum amount of this settlement is three times the insured annual income(art. 23 LAA);
Максимальный размер этой компенсации может превышать DPD has the right to determine in the Website Terms the maximum amount of Consignments that can be accepted simultaneously.
DPD имеет право установить в Условиях сайта максимальное количество одновременно принимаемых Отправлений.In 2014, the maximum amount of major credit risks was in the 507-569% range against 204%-230% in Russia's banking sector.
В 2014 году уровень максимального размера крупных кредитных рисков Банка находился в пределах 507%- 569% в банковском секторе РФ- 204%- 230.This amount exceeds the maximum amount of a lump sum payment for pregnancy
Эта сумма превышает максимальный размер единовременной выплаты по беременностиРекомендованный размер сауны 6- 16 м 3 и максимальное количество камней 36 кг.The maximum amount of major credit risks is below the average level in Russia's banking sector 188.5% as of 3/1/2013.
Норматив максимального размера крупных кредитных рисков ниже, чем по банковскому сектору 188, 5% на 01. 03. 2013.Fireplace in order to generate the maximum amount of heat, for the home should be equipped with a damper,
Камин в целях получения максимального количества тепла для дома должны быть оборудованы с демпфером,,The maximum amount of the mobile replenishment is 64 UAH, but not more than 32 UAH per day.
Максимальный размер пополнения мобильного- 64 гривны, но не более 32 гривен в день.Рекомендуемый объем сауны от 15 до 30 м3, а максимальное количество камней- 260 кг.The maximum amount of loans, guarantees
Норматив максимального размера кредитов, гарантийyou have not reached the maximum amount of knights for your account.
10 уровня при условии, что вы не достигли максимального количества( 4) Героев.The maximum amount of losses to be compensated was capped at 5% in 2015.
Максимальный размер продаж электроэнергии был определен в 2015 году на уровне 5% потерь в сетях.Рекомендуемый объем сауны от 6 до 16 м3, максимальное количество камней- 36 кг.Норматив максимального размера кредитов, гарантийexchanging opinions and obtaining the maximum amount of information about the current topical issues of the industry.
обмена мнениями и получения максимального количества информации о текущих актуальных вопросах индустрии.Webcam installed so as to give the maximum amount of useful information about the described object.
Веб- камера установлена таким образом, чтобы давать максимальное количество полезной информации о описываемом объекте.
