THE MINIMUM NUMBER OF in Russian translation

• минимальное количество
• о минимальном числе
• минимального количества
• минимальном количестве
• минимальным количеством

Examples of using The minimum number of in English and their translations into Russian

The treaty should enter into force with the minimum number of States parties required to ensure a functioning regime;
Договор должен вступить в силу при минимальном количестве государств- участников, необходимом для обеспечения действенного режима:

Use your bow to shoot arrows that you have at each level and reach the minimum number of hearts they ask.
Используйте свой лук для метания стрел, которые у вас есть на каждом уровне и достичь минимального количества сердец, которые они задают.

implemented a provision on the minimum number of meetings that the"National Board" conducts in a year.
осуществляется положение о минимальном количестве заседаний" Национального Совета" в год.

The 1993 It's an unusual year, with the minimum number of members in the Paris Dakar(only 46 motorcycle starters).
В 1993 Это необычный год, с минимальным количеством членов в Париж Дакар( только 46 мотоцикл стартеры).

We reserve the right to cancel trip if any tour does not have the minimum number of participants.
Мы сохраняем за собой право отменить экскурсию, если какой-либо тур не имеет необходимого минимального количества участников.

Information about the minimum number of tourists in the group,
Сведения о минимальном количестве туристов в группе,

buy a bed with the minimum number of comfortable places for clusters of parasites.
купить кровать с минимальным количеством удобных мест для скопления паразитов.

Nevertheless, the atmosphere of contest and tension did not prevent them to demonstrate top class ride- the drivers of both groups competed with confidence and with the minimum number of violations.
Атмосфера соперничества и напряженности все же не помешала им показать высший класс езды- водители обеих групп соревновались уверенно и с минимальным количеством нарушений.

Due to the minimum number of reinforcing steel elements
Благодаря минимальному количеству арматурных деталей

The cruise reserves the right to cancel due to bad weather or if the minimum number of passengers is not met.
Оператор круизов оставляет за собой право отменить круиз в связи с плохими погодными условиями, а при минимальной количестве регистрации пассажиров.

At most hotels, and as a general rule, the minimum number of guests rooms required to make a block is 10 rooms per night.
В большинстве гостиниц минимальное количество номеров для блока- 10 номеров в сутки.

In this case, delegations should find out from the secretariat the minimum number of copies required for this purpose normally 250 copies.
В этом случае делегациям следует выяснить у секретариата минимальное количество требуемых в этой связи экземпляров как правило, 250 экземпляров.

The minimum number of participants in Bukovina Rally was recorded in 2006- 19 crews,
Наименьшее количество участников ралли« Буковина» было зафиксировано в 2006 году- 19 экипажей,

The Hadwiger-Nelson problem concerns the minimum number of colors needed to color the points of the Euclidean plane so that no two points at unit distance from each other
Задача Нелсона- Эрдеша- Хадвигера ставит вопрос о минимальном числе цветов, в которые можно раскрасить n- мерное евклидово пространство так,

As previously mentioned, section 3 of the law on chefe do suco/suco council elections specifically provides that, of the minimum number of seven posts in each suco council, three must be reserved for women- two women representatives
Как указывалось ранее, в статье 3 закона о выборах chefe do suco/ suco предусматривается, что из минимального количества семи должностей в каждом совете суко три должны сохраняться за женщинами двумя представителями женщин

The NSO has defined and enforced rules on the minimum number of attendees that forms a quorum the organisation.">
НСО определяет и обеспечивает следованию правил о необходимом минимальном количестве участников, которые формируют кворум,

The Working Group recommended that at least 10 tonnes of catch be available to each Member fishing in Division 58.4.3a to maximise the opportunity that both vessels are able to complete the minimum number of research sets in 2013/14.
WG- FSA далее рекомендовала, чтобы каждая страна- член, ведущая промысел на Участке 58. 4. 3a, могла иметь по меньшей мере 10 т улова, что повысит вероятность проведения обоими судами минимального количества исследовательских постановок в 2013/ 14 г.

provides guidance on the level of their respective heads and the minimum number of posts that typically exist within them.
также информация о служебном уровне возглавляемых их лиц и минимальном количестве должностей, обычно существующих в их рамках.

offer suitable variants of flights with the minimum number of transfers, overview the hotels
предлагайте удобные варианты перелетов, с наименьшим количеством пересадок, делайте обзоры отелей

training of women cadres and mandating the minimum number of female members in villagers committees.
подготовки женских кадров и введения требования о минимальном числе женщин среди членов комитетов сельских жителей.