THE MOVEMENT CONTROL SECTION in Russian translation

• секции управления перевозками
• секция диспетчерского контроля
• секция управления перевозками
• секцию управления перевозками
• секцией управления перевозками

Examples of using The movement control section in English and their translations into Russian

There is currently no dedicated post in the Movement Control Section responsible for performing these specific duties,
В настоящее время в Секции управления перевозками отсутствует отдельная должность, предназначенная для выполнения этих конкретных обязанностей,

To meet this requirement, a National Professional Officer post was transferred from the Movement Control Section and, in turn,
Для удовлетворения этой потребности из Секции управления перевозками была переведена должность национального сотрудника- специалиста,

By its very nature, the Movement Control Section operates on an around-the-clock basis,
С учетом специфики своей деятельности Секция управления перевозками работает круглосуточно,

is needed for the period ending 30 June 2014 within the Movement Control Section.
вопросам управления перевозками( категория общего обслуживания) в составе Секции управления перевозками.

For the preceding year, the Movement Control Section arranged 51 letters of assist involving 21 troop-contributing countries for a total expenditure of $46 million,
В предшествующем году Секция управления перевозками оформила 51 письмо- заказ с 21 страной, предоставляющей войска, на общую сумму расходов в размере 46 млн. долл.

the</emfgt; Property Management Section, the Movement Control Section, the Engineering <emfgt;Section,
Секцию управления имуществом, Секцию управления перевозками, Инженерно-техническую секцию,

5 posts in the Movement Control Section, 48 posts in the Transport Section
5 должностей в Секции управления перевозками, 48 должностей в Транспортной секции

The Air Terminal Unit provides uninterrupted ground-handling services seven days a week, in collaboration with the Movement Control Section, for more than 25 weekly regular flights(landing and take-off) and a number of unscheduled flights.
Группа по аэродромному обслуживанию в сотрудничестве с Секцией управления перевозками обеспечивает непрерывное ежедневное наземное обслуживание более 25 еженедельных регулярных полетов( взлетно-посадочное обслуживание), а также нескольких незапланированных полетов.

The Movement Control Section is responsible for the deployment,
Секция управления перевозками отвечает за размещение,

The Movement Control Section is headed by a Chief Movement Control Officer(P-4)
Секцию управления перевозками возглавляет главный сотрудник по управлению перевозками( С4),

one in the Movement Control Section, five in the Transport Section
21 в Авиационной секции, 1 в Секции управления перевозками, 5 в Транспортной секции

The Movement Control Section will have staff in three main hubs(Juba,
Секция управления перевозками будет включать сотрудников в трех основных центрах( в Джубе,

the</emfgt; Joint Logistics Operations Centre, the Movement Control Section, the Engineering <emfgt;Section,
Объединенный центр материально-технического обеспечения, Секцию управления перевозками, Инженерно-техническую секцию,

the primary liaison office between suppliers and the Movement Control Section on customs issues.
также выступать главным посредником между поставщиками и Секцией управления перевозками в решении таможенных вопросов.

that one Field Service post of Administrative Assistant be redeployed from the Movement Control Section.
перевести одну должность младшего административного сотрудника категории полевого обслуживания из Секции управления перевозками.

The Board recommends that the Administration ensure that the Aviation Section and the Movement Control Section of UNMIT use the same basis for computing statistics of passengers travelling on United Nations aircraft para. 342.
Комиссия рекомендует администрации обеспечить, чтобы Авиационная секция и Секция управления перевозками ИМООНТ использовали одну и ту же базу для расчета статистических данных о перевозке пассажиров на воздушных судах Организации Объединенных Наций пункт 342.

the primary liaison office between suppliers and the Movement Control Section on customs issues.
также главным посредником между поставщиками и Секцией управления перевозками в таможенных вопросах.

the</emfgt; Aviation Section, the Movement Control Section, the Supply <emfgt;Section,
Авиационную секцию, Секцию управления перевозками, Секцию снабжения,

one post of Movement Control Assistant from the Movement Control Section.
одной должности младшего сотрудника по управлению перевозками из Секции управления перевозками.

The Movement Control Section launched the electronic cargo movement request system(e-CMR), which tracks reservations,
Секция управления перевозками ввела в действие электронную систему регистрации запросов на перевозки( е- СРЗ),