THE NEW CLASSIFICATION in Russian translation

• новой классификации
• новой классификационной
• новая классификация
• новой классификацией
• новую классификацию
• новых классификационных
• новый классификатор

Examples of using The new classification in English and their translations into Russian

then the ECMT will send the new IWW chapter to countries to collect data according to the new classification.
то ЕКМТ направит новую главу о ВВТ странам для сбора данных в соответствии с новой классификацией.

With the finalization of ICCS, the Survey will need to be adjusted to the new classification and its definitional framework.
По завершении работы над МКПС в проведение этого обзора необходимо будет внести коррективы с учетом этой новой классификации и ее понятийной системы.

The new classification combines definitions of ILO,
Новая классификация комбинирует определения МОТ,

IWW: Eurostat will make a suggestion to modify the Glossary according to the new classification.
Внутренний водный транспорт: Евростат представит предложение по изменению Глоссария в соответствии с новой классификацией.

data collection according to the new classification;
сбор данных согласно новой классификации;

ECMT will check with NLD, DEU and FRA the possibility to report data according to the new classification.
Германией и Францией ЕКМТ изучит возможность представления данных в соответствии с новой классификацией.

of data on"protective and protected forest areas" according to the new classification drawn up by MCPFE in the process of follow-up the FRA-2000.
охраняемых лесах" в соответствии с новой классификацией, разработанной КОЛЕМ в рамках последующей деятельности в связи с ОЛРУБЗ- 2000.

The chairman of TC182 said that a new version of standard EN 378 would be published with the new classification of refrigerants.
Председатель ТС182 заявил, что будет опубликован новый вариант стандарта EN 378 с новой классификацией холодильных агентов.

Part 2 would take up Part 2 of the restructured ADR, including the new classification codes, with the additions specific to ADN.
В часть 2 войдут часть 2 ДОПОГ с измененной структурой, включая новые классификационные коды, и дополнения, относящиеся непосредственно к ВОПОГ.

an operational manual will be drafted to assist countries in using the new classification.
будет составлен проект практического руководства в помощь странам при использовании новой классификации.

albeit converted to the new classification based on the Harmonized Commodity Description
но при этом приспособленные к новой классификации, основанной на Согласованной системе,

The Committee may wish to adopt the final version of the new classification system for transport statistics(NST/2000),
Комитет, возможно, пожелает принять окончательный вариант новой классификационной системы для статистики транспорта( NST/ 2000),

assist them in adapting to the new classification.
помощь в адаптации к новой классификации.

The Working Party may wish to consider the final version of the new classification system for transport statistics(NST/2000)
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть окончательный вариант новой классификационной системы для статистики транспорта( NST/ 2000)

classifications should give consideration to the possibility of issuing"provisional or"> tentative" updated classifications that countries could use on an interim basis until such time as the new classification is adopted and approved in its final form.
классификации, должны рассмотреть возможность выпуска" предварительных или"> пробных" обновленных классификаций, которые могут использоваться странами на временной основе до принятия и утверждения окончательного варианта новой классификации.

as well as problems associated with the transition to the new classification of types of economic activity.
также проблемы, связанные с переходом на новый классификатор видов экономической деятельности.

care-based, may prove problematic as countries adjust to the new classification scheme.
может создавать определенные трудности в период адаптации стран к новой классификационной схеме.

ideally requires the new classification to be fully implemented in the source statistics before it can be introduced in the accounts.
и в идеале новая классификация должна быть в полном объеме внедрена на уровне исходной статистики перед ее внедрением в самих счетах.

The new classification of reserves reduces the time required to approve reserves
Новая классификация запасов позволяет сократить время на утверждение запасов

rather than reconstructing old data according to the new classification.
не пересмотру ранее опубликованных данных в соответствии с новой классификацией.