THE NEXT ARTICLE in Russian translation

• следующей статье
• следующей публикации
• следующая статья

Examples of using The next article in English and their translations into Russian

In the next article, we will discuss a more specific example of how the Wizard of Oz MVP is being used to verify business ideas.
В следующий статье речь пойдет о том, каким образом MVP типа« Волшебник страны Оз» может быть использован для проверки правильности конкретной бизнес- идеи.

so stay tuned for the next article from this series which will be available next week.
поэтому следи за следующей статьей этой серии, которая будет доступна на следующей неделе.

The next article will address a range of key issues that are beyond the scope of arbitration,
В следующей статье будут рассмотрены ряд ключевых вопросов, которые выходят за рамки арбитража,

Today we presented the new functionality and design, while the next article will focus on design.
Сегодня мы представили новый функционал и дизайн, а в следующих статьях расскажем о том, как добавить отчетам индивидуальности при помощи персонального дизайна.

The next article will explore whether the model of bank regulation that CRA exemplifies is transferable to a European context.
В следующей статье мы будем рассматривать, насколько применима модель банковского регулирования, представленная АОИМО в европейском контексте.

In the next article we will dig deep into CSS selectors,
В следующей статься мы подробнее изучим селекторы CSS- посмотрим,

having renounced the service in cases as described in the next article 8.
услуги трансфера в случаях, предусмотренных в последующем пункте 7.

In the next articles read about.
В следующих статьях мы расскажем про.

I will try to write about them in the next articles and posts.
Зреют и другие мысли, о которых я постараюсь написать в следующих статьях и заметках.

In the next articles we will tackle such types of money management as a method of fixed proportion,
В следующих статьях мы подробно разберем такие разновидности ММ, как метод фиксированной пропорции,

I hope you will memorize all names of days of the week in Russian, and in the next articles I'm going to tell you why every day has such interesting name.
Я надеюсь, что вы запомните названия дней недели в русском языке, а в следующих статьях я расскажу, почему у каждого дня такое интересное название.

we will talk about the distribution of profits in more detail in the next articles of this series.
про распределение прибыли поговорим подробнее в следующих статьях этого цикла.

as I am planning to talk about it in detail in one of the next articles related to backward communication.
планирую рассказать про это более подробно в одной из следующих статей, посвященной обратной связи.

We are going to touch this subject in the next article.
Об этом мы поговорим в следующей статье.

It will be discussed about them in the next article.
Именно о них будет идти речь в следующей части.

Other statistics of database systems are given in the answer to the next article.
Другие статистические данные, содержащиеся в системах баз данных, приводятся в ответах по следующей статье.

This is the next article in the series about frequent challenges that Russian translators face.
Это очередная статья о трудностях, с которыми часто сталкиваются переводчики на русский язык.

We are going to tell about our experience in the next article, so stay in touch.
Полученный опыт мы вновь воплотим в статью, поэтому оставайтесь на связи и спасибо за внимание.

In the next article we will have a closer look at how to apply the Fibonacci numbers in MetaTrader.
В следующей статье мы более детально рассмотрим применение фибо- сетки в терминале MetaTrader.

In the next article we will go over a techinque that is probably better for cases where things update often.
В следующей статье мы познакомимся с техникой, которая больше подходит для случаев, когда объекты часто меняются.