THE NEXT PART OF in Russian translation

• следующей части
• очередную часть
• следующая часть
• следующую часть

Examples of using The next part of in English and their translations into Russian

which is then pre-populated into the next part of the form.
который затем автоматически переносится в следующую часть формы.

The Secretary-General should make specific proposals for the two events at the next part of the resumed session.
Генеральный секретарь должен выдвинуть конкретные предложения в отношении этих двух мероприятий на следующей части возобновленной сессии.

The next part of the questionnaire focuses on deaths by month of death, age, sex, urban
Следующая часть вопросника посвящена данным о смертности с разбивкой по месяцам наступления смерти,

As soon as you were out of sight, Mr. et Mme. Redfern were able to put into action the next part of their plan.
Как только вы скрылись из вида месье и мадам Ретферн получили возможность привести в действие следующую часть своего плана.

If there is no satisfactory solution after 4-5 Perey¬ ty to the next part of ARIZ.
Если нет удовлетворительного решения после 4- 5, перей¬ ти к следующей части АРИЗ.

The next part of the questionnaire aimed at assessing the usefulness of the different sections of the rivers guidelines.
Следующая часть вопросника касалась оценки степени полезности различных разделов Руководящих принципов по рекам.

I think that we can move on now to the next part of the report.
я полагаю, что мы можем переходить к следующей части доклада.

It is expected that the next part of the seminar will be held on this Saturday, March 11.
Предполагается, что следующая часть семинара пройдет в эту субботу 11 марта.

he looked forward to more substantive improvements during the next part of the resumed session.
он ожидает более существенных улучшений в ходе следующей части возобновленной сессии.

The next part of code is the function that submits query using curl in a POST request.
Следующая часть кода является функцией, которая отправляет запрос с использованием curl в РОSТ- запросе.

she will have what she needs to move on to the next part of her plan.
она будет иметь то, что ей нужно, чтобы перейти к следующей части своего плана.

The next part of the report is devoted to a performance review of UNRWA education,
Следующая часть доклада посвящена результатам выполнения программ БАПОР в областях образования,

get ready for the next part of our haunted tour.
будьте готовы к следующей части нашего призрачного тура.

The next part of the route, through the Kipfenschlucht,
Следующая часть маршрута, через Kipfenschlucht,

whether she planned to develop the Tunis Imperative in the next part of her mandate.
планирует ли она развивать Тунисский императив в качестве следующей части своего мандата.

However, the next part of the Genesis story tells of how Adam
Как бы то ни было, следующая часть истории Бытия говорит нам о непослушании Адама

The next part of your Ascension is with Mother Earth,
Следующая часть вашего Вознесения- вместе с Матерью- Землей,

This consideration forms the next part of the Synthesis, and is followed by a summary of the technical
Анализу этих вопросов посвящена следующая часть сводной оценки, которая сопровождается резюме технических

The next part of the conference was held in the form of PPP-debates on the topic"New Russian Law on PPP: Possibilities
Следующая часть конференции была проведена в форме ГЧП- дебатов на тему:« Новый Российский закон о ГЧП:

The next part of the expedition concentrates on the second route crossing with the Silk Road in Poland, the Amber Road.
Следующая часть экспедиции концентрируется на втором маршруте с Шелковым путем в Польше, Amber Road.