THE OINTMENT in Russian translation

• мазь
• мази
• мазью

Examples of using The ointment in English and their translations into Russian

Hastings was the fly in the ointment.
Хестингс был мухой в кушанье.

And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
А из сыновей священнических[ некоторые] составляли миро из веществ благовонных.

applying the ointment on the basis of red pepper.
применяя мазь на основе красного перца.

Wash your hands immediately after use if you are not using the ointment to treat your hands.
Сразу после применения мази вымойте руки, если только вы не используете ее для лечения рук.

Are the ointment only from natural components- extracts from potent medicinal plants,
Состоят мази только из природных компонентов- вытяжек из сильнодействующих лекарственных растений,

then use the ointment, which will be composed of advanced
то воспользуйтесь мазью, которая будет иметь в своем составе дополнительно

I recommend to use the ointment with menthol, pepper bandages,
Рекомендую для этого использовать мази с ментолом, перцовые пластыри,

The treated area should be covered with the ointment in the whole extent, because Braunovidon has only local anti-microbial effect.
Обрабатываемую поверхность следует покрывать мазью полностью, поскольку Брауновидон обладает только местным антибактериальным действием.

Wash your hands after applying the ointment, except if the ointment is used for the treatment of hands.
Мойте руки после нанесения мази, кроме случаев, когда мазь используется для лечения рук.

The medicine should not be used on the breasts to avoid the baby coming into contact with the ointment.
Лекарственный преперат нельзя применять на области груди во избежание соприкосновения младенца с мазью.

If a very large amount of the ointment is applied on the skin, a central nervous system excitation(seizures)
При нанесении очень большого количества мази могут возникать состояния возбуждения центральной нервной системы( судороги)

Mastitis and breast mastitis put a cloth impregnated with the ointment on top of the paper for compresses or cellophane.
При мастопатии и мастите на грудь прикладывают салфетку, пропитанную мазью, сверху бумагу для компрессов или целлофан.

As part of the ointment contains special ingredients that provide the effect of freezing
В составе мази содержатся специальные компоненты, которые обеспечивают эффект заморозки

avoid getting the ointment in the eye.
избегать попадания мази в глаза.

The listed symptoms will disappear in 8 to 12 hours after discontinuing the usage of the ointment.
Указанные симптомы пропадают по истечении 8 12 часов после прекращения применения мази.

In this case it is recommended to stop using the ointment and wash it off the skin.
В таком случае рекомендуется прекратить применение мази и смыть ее с кожи.

after washing off the ointment, breastfeeding may be continued.
после смывания мази с кожи кормление грудью можно продолжить.

However, even in this case, to protect the ointment from borreliosis or encephalitis, alas, they are usually not able to.
Однако даже в этом случае предохранить пострадавшего от боррелиоза или энцефалита мази, увы, обычно оказываются не в состоянии.

The ointment may cause itching, swelling or urticaria if your skin is
В случае сверхчувствительности кожи к компонентам мази при ее применении могут возникать зуд,

You can use the ointment and bandages with camadoam,
Можно использовать и мазевые повязки с камадолом,