THE OSH in Russian translation

• ош
• ошской
• ошского
• ошский
• ошским

Examples of using The osh in English and their translations into Russian

in the social package of digital broadcasting“Kyrgyztelecom” in the Osh and Jalal-Abad regions.
в социальном пакете цифрового вещания“ Кыргызтелеком” в Ошской и Джалал- Абадской области.

the Uzbek Music and Drama Theatre, the Osh Kyrgyz Drama Theatre
Узбекский музыкально- драматический театр, Ошский кыргызский драматический театр

concluded new SR agreements with the Osh and Jalal-Abad AIDS Centres.
заключило новые соглашения с Ошским и Джалал- Абадским центрами профилактики и борьбы со СПИДом.

was opened in the south capital of Kyrgyzstan on the basis of the Osh Social University.
Центра поддержки технологий и инноваций на базе Ошского социального университета.

Following the results of the meeting, the Prime Minister instructed to carry out all work on increasing the runway of the Osh International Airportin accordance with international standards.
По итогам совещания Глава Правительства поручил все работы по увеличению взлетно-посадочной полосы аэропорта« Ош» проводить в соответствие с международными стандартами.

The poverty level growth in 2015 compared to the previous year was recorded in all regions of the country, except for the Osh and Jalal-Abad regions.
Рост уровня бедности в 2015г. по отношению к предыдущему году отмечен во всех регионах республики, за исключением Ошской и Джалал- Абадской областей.

Mr. Chukuev said,"The next year, as regards the third stage of the Osh International Airport reconstruction, one is planning
Чукуев отметил:« На следующий год в рамках третьего этапа реконструкции аэропорта« Ош» планируется расширение взлетно-посадочной полосы

2016 a new Osh, Kyrgyzstan- Moscow(Zhukovsky) flight was launched at the Osh International Airport.
15 ноября текущего года открылся новый рейс Москва« Жуковский»- Ош авиакомпании« Уральские авиалинии».

the Aarhus Centre for Azerbaijan and the Osh Aarhus Centre for Kyrgyzstan.
Орхусского центра для Азербайджана и Орхусского центра Ош для Кыргызстана.

The Osh International Airportlocated in southern Kyrgyzstantemporarily does not takes
Международный аэропорт Оша на юге Киргизии из-за сильного тумана временно не принимает

of the Kyrgyz Parliament, that the security of the Osh International Airportis in serious doubt.
безопасность международного аэропорта в Оше вызывает большие сомнения.

The Osh International Airport connects the south
Аэропорт в Оше соединяет юг и север страны,

The Osh International Airport is one of the largest airports in the Ferghana Valley,
Международный аэропорт города Ош является одним из крупнейших аэропортов Ферганской долины,

The new leadership of the Osh International Airporthas been actively pursuing the reconstruction of the airport since the beginning of September 2015 and this is done for the purpose of security.
Новое руководство международного аэропорта города Ош с начала сентября 2015 года активно проводит реконструкцию аэропорта в целях авиационной безопасности.

Ashurov indeed was imprisoned in Kyrgyzstan, having been sentenced by the Osh Regional Court on 26 March 1997.
было подтверждено, что Ашуров действительно отбывал тюремное заключение в Кыргызстане по приговору регионального суда города Ош от 26 марта 1997 года.

hidden household labor of women prevail in the Osh, Jalal-Abad, Naryn
скрытый домашний труд женщин в Ошской, джалал- абадской,

The basic increase in traffic is associated with an increase in traffic through the Osh International Airport where the average growth rate has been more than 25% per year over the last five years and, there is an increase of the flight frequencies on the Bishkek- Moscow airline.
Основной рост перевозок связан с ростом перевозок через аэропорт Ош( средний темп роста- более 25% в год за последние 5 лет) и увеличением частоты полетов на линии Бишкек- Москва.

Kyrgyz populations in the Osh and Jalal-Abad regions
кыргызским населением в Ошской и Джалал- Абадской областях,

the discussion of the possibilities of investing in the development of the Osh International Airportwas continued at the 15th meeting of the Kyrgyz-Russian intergovernmental commission on trade-economic, scientific-technical and humanitarian cooperation.
обсуждение возможностей инвестирования в развитие аэропорта« Ош» было продолжено на 15- м заседании межправительственной кыргызско- российской комиссии по торгово- экономическому, научно-техническому и гуманитарному сотрудничеству.

in particular in the Osh and Jalal Abad regions,
особенно в Ошской и Джалал- Абадской областях,