THE POLYTECHNIC INSTITUTE in Russian translation

• политехнический институт
• политехническом институте
• политехнического института
• политехническим институтом

Examples of using The polytechnic institute in English and their translations into Russian

High School in Turnu Măgurele in 1981, enrolled at the Polytechnic Institute of Bucharest.
физики Unirea Турну- Мэгуреле в 1981 году поступил в Политехнический институт Бухареста.

he taught from 1918 and lectured at the Polytechnic Institute of Petrograd.
с 1918- читал лекции в альма-матер и в Политехническом институте Петрограда.

Department of Life Safety, Georgy Polunin and a Master degree holder of the Polytechnic Institute Anton Grebenshchikov.
доцентом кафедры безопасности жизнедеятельности Георгием Полуниным и магистром Политехнического института Антоном Гребенщиковым.

The residential complex is just two minutes walk from the Polytechnic Institute metro station-it is an excellent investment for the parents of capital students.
Жилой комплекс в двух минутах ходьбы от станции метро« Политехнический институт»- отличная инвестиция для родителей столичных студентов.

In a few of the university's subdivisions, including in the Polytechnic Institute, this academic technique has already been implemented for a few years.
Что в некоторых подразделениях вуза, в частности, в Политехническом институте, эта образовательная технология реализуется не первый год.

one of the sponsors of the construction of the Polytechnic Institute in Kiev.
одним из спонсоров строительства в Киеве политехнического института.

and Poltekh(KPI) the Polytechnic Institute metro station.
метро« Политехнический институт».

Lecturers of the basic disciplines-“Study of metals”,“study of materials”,“Technology of materials”,“Technology of building materials” were among the first teachers hired to the Polytechnic Institute from Chisinau.
Преподаватели базовых дисциплин-« Исследование металлов»,« Исследование материалов»,« Технология материалов»,« Технология строительных материалов»- были среди первых преподавателей, принятых на работу, в момент основания Кишиневского политехнического института.

In the period 1963-1970 at the Department was formed a qualified teaching staff were realized a number of laboratories that served as the model for the Polytechnic Institute.
В период 1963- 1970 годов сформировался квалифицированный педагогический коллектив, был создан ряд лабораторий, которые служили образцом для Политехнического института.

In 1989 there began the training of engineers at the„Technology of Light Industry” profile within the Faculty of Technology of the Polytechnic Institute„S. Lazo” in Chisinau.
Подготовка инженерных кадров по профилю« Технология легкой промышленности» началось в 1980 году на Технологическом факультете Кишиневского политехнического института им.

The Polytechnic Institute offers over 1,000 state-funded places,
Политех предоставляет свыше 1000 бюджетных мест,

The Polytechnic Institute of SUSU in Chelyabinsk combines 19 technically oriented departments;
В составе Политехнического института в г. Челябинске объединены 19 кафедр технической направленности,

The annual tuition fees in the Polytechnic Institute of Macau in 1993/94 were MOP 34,700 for Bachelors courses(equivalent to a higher diploma under the English system)
Годовая плата за обучение в Политехническом институте Макао в 1993/ 94 году составляла 34 700 патак Макао на курсах, по окончании которых присвается степень бакалавра(

Organization of Public Alimentation was founded in 1979 at the Polytechnic Institute“S. Lazo” from Chisinau(CPI)
организации общественного питания была создана в 1979 году в Кишиневском политехническом институте им. Сергея Лазо( КПИ)

The Polytechnic Institute is one of the biggest subdivisions of South Ural State University comprising 6 faculties:
Политехнический институт- одно из крупнейших подразделений Южно- Уральского государственного университета, в структуру которого входят 6 факультетов:

drawing benches, project-based education at the Polytechnic Institute also includes the continuing work of a project group of metallurgists,
волочильных станов в рамках проектного обучения в Политехническом институте продолжит работу проектная группа металловедов, к участию в

the years 1964-1967 at the Polytechnic Institute"S.
в 1964- 1967 годах в составе Кишиневского политехнического института им.

with 1,700 students; the Polytechnic Institute, with 900 students;
где обучается 1700 студентов; Политехнический институт, где обучается 900 студентов;

offices of the Afghan Interior Ministry and the KGB, and the Polytechnic Institute of Kabul.
управлениях афганских КГБ и МВД, Политехническом институте Кабула.

lecturers from Kabul University and the Polytechnic Institute had been fired recently by the Taliban authorities on account of alleged association with the previous communist authorities.
лекторов Кабульского университета и Политехнического института были недавно уволены властями движения" Талибан" по подозрению в связи с прежним коммунистическим режимом.