THE POSTAGE in Russian translation

• почтовых
• почтовой
• почтовые
• почтовая

Examples of using The postage in English and their translations into Russian

In response to the competition's theme“the postage stamp- a vehicle for communication”, the Ukrainian artist found his inspiration in the work of Michelangelo.
При создании рисунка для международного ответного купона украинский художник вдохновлялся произведением Микеланджело, имея в виду тему конкурса-« Почтовая марка как средство коммуникации».

Average electricity distribution service price for consumers who receive electricity power from medium voltage electrical power grids"The postage stamp" rate.
Средняя цена за услугу по пересылке электроэнергии потребителям, подключенным к сетям среднего напряжения цена« Почтовой марки».

It turned out that the 2½¢ stamp was in error as the postage rates had recently changed.
Оказалось, что марка с надпечаткой 2½ сентаво была выпущена ошибочно, поскольку почтовые тарифы недавно изменились.

with the inscription"pioneer of the postage stamp.
с надписью« пионер почтовой марки».

including the invention of the postage stamp.
в том числе изобретение почтовой марки.

In addition, Hill proposed to lower the postage rate to a penny per half ounce, without regard to distance.
Кроме того, Хилл предложил снизить почтовый тариф до одного пенни за пересылку пол- унции веса, без учета расстояния.

He was a member of the Artistic Advisory Board of the Postage Stamps Commission in the Ministry of Posts and Telecommunications.
Был членом консультативной комиссии по почтовым маркам при Министерстве почты и телекоммуникаций, являлся кавалером Ордена Почтовых заслуг.

followed by a lengthy discussion about the postage price.
долго обсуждал стоимость пересылки.

why waste the postage, right?
зачем тратиться на пересылку, правильно?

I will pay for the postage.
и я оплачу почтовые расходы.

The Irish Post Office has never publicised an official stamp numbering system for the postage stamps they issued, so collectors use a stamp numbering system from one of the most popular stamp catalogues,
Почтовое ведомство Ирландии никогда не публиковало официальной системы нумерации эмитируемых им почтовых марок, поэтому коллекционеры пользуются системами нумерации почтовых марок какого-либо популярного каталога почтовых марок,

postal history of Great Britain surveys postal history from the United Kingdom and the postage stamps issued by that country
почтовых марок Великобритании охватывает развитие почтовой связи в Великобритании и эмиссии почтовых марок этой страной

The postage stamps of French Indochina begin on May 16, the generic stamps of the French Colonies, for use in Cochinchina mainly Saigon.">
Выпуск почтовых марок Французского Индокитая начался 16 мая 1886 года,

From a postal point of view, the problem is that the postage stamp stocks are in Moroni,
С точки зрения почты, проблема для Майотты после обретения Коморами независимости заключалась в том, что запасы почтовых марок находились на Морони,

lists of various officials and examples of the postage stamps and coins then in use.
списки различных чиновников, а также образцы почтовых марок и монет, находившихся тогда в обращении.

other guards against counterfeits… with the addition of the value or denomination of the postage stamps so printed
другой защитой от подделки… с добавлением стоимости или номинала почтовых марок, таким образом напечатанных

maintenance of the postage machine; local transportation;
техническое обслуживание почтовых машин; местные транспортные услуги

Bahawalpur used the postage stamps of British India until 1945.
Эта же компания осуществляла выпуск всех почтовых марок Британской Индии вплоть до 1925 года.

Others return it by post, although not having to pay the postage.
Они распространялись через почтовые учреждения, но не служили для оплаты почтовой корреспонденции.

The postage stamp of"classical" stamps of the world from Yvert and Tellier.
Каталог" классических" марок мира от Ивера.