THE PROJECTIONS in Russian translation

• прогнозы
• проекции
• выступы
• прогнозирования
• прогнозировали
• прогнозов
• прогнозах
• прогнозами
• проекциями
• проекций

Examples of using The projections in English and their translations into Russian

They have to be complicated enough that we can hide from the projections.
Они должны быть достаточно сложными, чтобы мы могли спрятаться от проекций.

Then the longer we have before the projections catch us?
Тем больше времени до того, как проекции схватят нас?

A number of Parties completed and updated the projections during the IDRs.
Ряд Сторон закончили и обновили прогнозы в ходе углубленного рассмотрения.

Summary of key variables and assumptions in the projections analysis.
Краткая информация об основных переменных и допущениях, используемых в ходе анализа прогнозов.

Dieuzaide bring the rolled-up screen for the projections.
Жан Дьезэд везут экран для проекции.

Show Hap and Lacey the projections.
Покажи Хэпу и Лэйси прогнозы.

Summary of key variables and assumptions in the projections analysis Historica Assumed.
Резюме основных переменных и допущений в анализе прогнозов.

More than 30m² were used for the Projections.
Более 30м² было использовано под проекции.

other outputs of the projections analysis.
других результатов анализа прогнозов.

The projections are shown via Wings Engine Play Media Servers
Проекция осуществляется с помощью медиасервера Wings Engine Play

The company leading the work on the projections and architecture and chief architect.
Компания ведет работу по прогнозам и архитектуры, и главный архитектор.

Moreover, some of the projections appear arbitrary since they lack adequate justification.
Кроме того, некоторые из предположений представляются произвольными, поскольку они не подкреплены надлежащим обоснованием.

Further into the future, the projections diverge even more significantly.
Чем дальше в будущее, тем больше расхождения в прогнозах.

Most of the projections beyond the five-year period were inflated using available inflation estimates.
Большая часть денежных потоков после этого периода была спрогнозирована путем применения предполагаемой ставки инфляции.

The projections show that during 2010-11 the oil price will vary from USD 75.0 up to USD 80.0 per barrel.
Прогнозы демонстрируют, что в 2010- 2011гг. цены на нефть будут колебаться от 75. до 80. долларов США за бариль.

If the projections are detected as"sleeves",
В случае, если выявляются проекции в виде« рукавов»,

The Retail Sales report beat the projections pointing towards a possible consumption upturn in the country.
Отчет о Розничных Продажах побил прогнозы, свидетельствуя о возможном скором улучшении ситуации со сбытом в стране.

Tread-wear indicators" means the projections within the tread grooves designed to give a visual indication of the degree of wear of the tread;
Индикаторы износа протектора" означают выступы внутри канавок протектора, предназначенные для визуального определения степени его износа.

The show began on December 2 with the projections on the Wellington Arch,
Шоу началось 2 декабря с проекции на арку Веллингтона

The projections with respect to extrabudgetary activities are based on the projected level of contributions for the biennium 2014-2015.
Прогнозы в отношении внебюджетной деятельности строятся исходя из прогнозируемого объема взносов на двухгодичный период 2014- 2015 годов.