Examples of using The radisson in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Radisson Hotels have chosen us as a result of our design and the high environmental performance of our products.
Отели Radisson выбрали нас за наш дизайн и высокие экологические показатели нашей продукции.
Ресторан русской кухни находится очень удобно- рядом с причалом, откуда отправляются корабли« Рэдиссон», и смотровой площадкой.Вторая конференция состоялось 6 мая 2009 года в отеле Radisson Blu Sobieski в Варшаве.Деловой район Парк наций расположен в 10 минутах езды от отеля Radisson Blu Lisbon.do I pick it up at the Radisson Deauville Resort?
мне нужно забрать его в Radisson Deauville Resort?do I pick it up at the Radisson Belorusskaya Hotel?
мне нужно забрать его в Radisson Belorusskaya Hotel?Sochi Legal delegates and guests can stay at the Radisson Blu Resort& Congress Centre which is located within walking distance of the venue.
Участники Sochi Legal также могут остановиться в гостинице Radisson Blu Resort& Congress Centre, которая находится в пешей доступности от места проведения мероприятия.The Radisson Blu Altstadt's air-conditioned Symphonie restaurant offers Austrian and international dishes
В оснащенном кондиционером ресторане Symphonie отеля Radisson Blu Altstadt подают блюда австрийской2013 at the Radisson Blu Kiev,
которая состоится 12 сентября 2013 в отеле Radisson Blu( Киев,The Radisson Blu Super Breakfast is an extensive buffet featuring a range of food items selected from the best of Continental, North European, and American cuisine.
Суперзавтрак в отелях Radisson Blu- это шведский стол с широким выбором лучших блюд континентальной, североевропейской и американской кухни.The Radisson Blu Paradise Resort
Гостиница Рэдиссон Блю Парадиз РезортNo, you and your feelings can stay at the condo, and I will be at the Radisson.
Нет, ты со своими чувствами оставайся в квартире а я перееду в гостиницу Рэдиссон.You can get to the ski resorts of Krasnaya Polyana from the Radisson hotels by comfortable buses.
Вы сможете добраться до горнолыжных курортов Красной Поляны от отелей Редиссон на комфортабельных автобусах.Currently, the Radisson Royal Hotel Moscow is one of the most luxurious hotels in the world- in 2011 she won the 3 categories of the international competitionthe world-class" luxury.">
В настоящее время Рэдиссон Ройал Москва является одной из наиболее фешенебельных гостиниц мира- в 2011 году она победила в 3- х номинациях международного конкурса World Travel Awardswas held at the Radisson Cable Beach Hotel in Nassau, the Bahamas from 26-30 January 2004.
проходило в гостинице<< Рэдиссон кэйбл бич>> в Нассау, Багамские Острова.К самым известным гостиницам 5 звезд в СПБ относятся такие, как Рэдиссон САС Роял, Гранд Отель Эмеральд и Кемпински Мойка 22.Американское международное инвестиционное агентство профинансирует строительство гостиницы« Радиссон» в Цинандали на Востоке Грузии.as the park has a dock of the Radisson Royal flotilla, whose yacht/restaurants ply the Moscow River 24 hours a day, each trip lasting 2½-3 hours.
небольшое путешествие по воде можно совершить даже зимой: в парке есть причал флотилии« Рэдиссон Ройал», яхты- рестораны которой круглогодично совершают прогулки по Москве-реке продолжительностью 2, 5- 3 часа.Я могу предоставить вам номер- люкс в" Рэдиссон.You promise? At the, Radisson?
Вы поместите нас в" Рэдиссон"?
