THE SCHEMATIC in Russian translation

• схема
• схеме
• схематики
• схематическую
• схему
• схемы

Examples of using The schematic in English and their translations into Russian

Keep the schematic and PCB in sync saving time
Поддерживайте синхронизацию между принципиальной схемой и печатной платой, чтобы сэкономить время

According to the schematic, there's an enclosed room at the southwest corner of the building.
Судя по плану, в юго-западном углу здания есть укромная комната.

Component connections between the schematic and 3D mounting layout are established.
Создаются ссылки компонентов между схемой соединений и трехмерным чертежом монтажных поверхностей.

Changed settings are written back to the schematic.
Измененные настройки записываются обратно в схему соединений.

This change would break the schematic!
Такое изменение разрушит проект!

Stores the association between components used in the schematic and their footprints.
Хранит связи между компонентами, используемыми в электрической схеме, и их посадочными местами.

Choosing the correct electrical type is important for the schematic ERC tool.
Правильное назначение электрического типа важно для инструмента проверки ERC в схеме.

I have been asked,"Why is it necessary to use a team to work the Schematic?
Меня спросили:" Почему необходимо использовать команду для работы по Схеме?

Set the model's connections as indicated in the schematic and specify the Ref pin as the GND connection of R14.
Задайте соединение модели, как обозначено в схеме и укажите контакт R14 как подключение к GND в Ref.

using the Schematic is not easily explained in one page Posts.
использование схематики не так уж легко объяснить на одной странице публикации.

Just one thing I noticed; in the schematic, the pinouts for the BC547 seem to be labelled incorrectly;
Только одна вещь, которую я заметил,; В схеме, Распиновка на BC547, кажется, быть помечены неправильно;

Using the Schematic and the practices of disciplined dialogue give Team members opportunities to compare
Использование схематики и практика дисциплинированного диалога дают членам команды возможности для сравнения

that are added to the PCB that never appear in the schematic.
добавляются на печатную плату и никак не отражаются на схеме.

Sifting a social problem through the Schematic for Validating Social Sustainability is an intellectual,"minded" process that requires deliberate,
Просеивание социальной проблемы через« Схему для Проверки Социальной Устойчивости» является интеллектуальным," осмысленным" процессом,

then we can discuss how the Team will examine its projects using those core values set in the Schematic for Validating Social Sustainability.
действует Команда, то мы сможем обсудить, как группа будет изучать свои проекты, используя эти основные ценности в Схеме для Проверки Социальной Устойчивости.

We have assisted This One over the last ten years in developing the Schematic for Validating Social Sustainability
Мы помогали Этому Человеку в течение последних десяти лет в разработке« Схемы для Оценки Социальной Устойчивости

This is overlaid directly onto the schematic using the XJTAG Access Viewer feature, allowing you to understand your test coverage at an early stage in the design.
Эту информацию можно при помощи XJTAG Access Viewer наложить непосредственно на схему, что позволяет в процессе проектирования схемы сразу видеть, какие компоненты могут быть протестированы.

a hairline connecting the pads of footprints which are connected on the schematic.
соединяющие контактные площадки посадочных мест в соответствии с соединениями в схеме.

This argument comes with a methodology-- the Schematic for Validating Social Sustainability that can be used step by step to illustrate those inequities see here.
Этот аргумент идет с методологией-« Схема для проверки социальной устойчивости», которая может быть использована пошагово, чтобы проиллюстрировать эти неравенства см.

Keep the schematic and PCB in sync,
Поддерживайте синхронизацию схемы и печатной платы,