THE SCIENTIFIC STUDY in Russian translation

• научным исследованиям
• научное изучение
• научном исследовании
• научному изучению
• научных исследований

Examples of using The scientific study in English and their translations into Russian

which was presented to the twenty-second General Conference of the International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP), in Montreal, in August 1993.
который был представлен двадцать второй Генеральной конференции Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения в Монреале в августе 1993 года.

forty-second session of the Commission on Population and Development and a workshop at the twenty-sixth International Population Conference of the International Union for the Scientific Study of Population.
также приняли участие в семинаре в рамках двадцать шестой Международной конференции по народонаселению под эгидой Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения.

reconstruct the structure and life of Iguanodon began the scientific study of dinosaurs: in 1822 he was responsible for the discovery(and the eventual identification)
образ жизни игуанодона считаются началом научного изучения динозавров: в 1822 году он совершил открытие( и в конечном счете идентификацию)

results has been solely built around the scientific study based on animal test subjects.
результаты единственно были построены вокруг научного исследования основанного на вопросах испытания на животных.

The International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP) devoted an entire one-day session of its Twenty-second General Population Conference(Montreal, 24 August-1 September 1993)
Международный союз по проведению научных исследований проблем народонаселения целиком посвятил однодневное заседание своего 22- го общего совещания по вопросам народонаселения( Монреаль,

Blanche Merz in the book‘Points of Cosmic Energy' described the scientific study which proved that the vibration in the centre of the energy labyrinth is equivalent to the vibration coming from churches,
Бланше Мерз в книге" Points of cosmic energy" описывает исследование ученых, которые доказали, что вибрация в центре энергетических лабиринтов тождественна вибрации,

Working in partnership with institutions such as the International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP), the Committee for International Cooperation in National Research in Demography,
На основе партнерского сотрудничества с такими учреждениями, как Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения( ИЮССП),

the International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP) devoted one full day of its twenty-fourth General Conference(held at Montreal from 26 August to 2 September 1993)
Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения( ИЮССП) посвятил один полный рабочий день своей двадцать четвертой генеральной конференции( проходившей в Монреале

the International Union for the Scientific Study of Population(IUSSP) and UNU started a joint initiative to prepare a comprehensive scientific assessment of the role of population in sustainable development strategies,
Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения( ИЮССП) и Университет Организации Объединенных Наций( УООН) приступили к осуществлению совместной инициативы по подготовке

International Union for the Scientific Study of Population; and IPAS.
Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения и ИПАС.

International Union for the Scientific Study of Population; ICW Global:
Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения;

The Union organized the twenty-seventh session of the International Union for the Scientific Study of Population International Population Conference,
Союз провел двадцать седьмую сессию Международной конференции по народонаселению Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения,

by achieving a holistic approach to the scientific study of the oceans and their resources.
обеспечения целостного подхода к научному изучению океанов и их ресурсов.

International Union for the Scientific Study of Population.
Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения.

provide treatment to women victims of violence; and the establishment of adequate databases to promote the scientific study and research of gender-based violence.
создание надлежащих баз данных, с тем чтобы содействовать проведению научных исследований в связи с насилием на сексуальной почве.

organizing abortion sessions for the 18-23 July, International Union for the Scientific Study in Population(IUSSP) General Conference in Tours, France.
которые были проведены 18- 23 июля Генеральной конференцией Международного союза по научным исследованиям в области народонаселения( ИЮССП) в Туре, Франция.

the International Union for the Scientific Study of Population($444,206 from the Netherlands,
Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения( 444 206 долл.

We describe the consequences of the accident based on the scientific studies».
Мы описываем последствия аварии на основании научных исследований».

According to the scientific studies, exposure to blue light imposes serious threats to retinal neurons
Согласно научным исследованиям, воздействия синего света создает серьезные угрозы для нейронов сетчатки

Alcohol and drug Abuse: The scientific studies have proven that tobacco,
Алкоголя и злоупотребления наркотиками: научные исследования доказали что табака,