THE SECOND OF in Russian translation

• второй из
• третьим из
• вторым из
• вторая из
• второе из

Examples of using The second of in English and their translations into Russian

Lena was the second of four children.
Матрена была второй из четверых детей.

The Subcommission invited the delegation to meet during the second of the two weeks of work.
Подкомиссия предложила делегации встретиться во время второй из двух недель работы.

This project will focus on the second of these challenges.
Этот проект будет направлен в первую очередь на решение второй из вышеупомянутых задач.

The second method is described in details in the second of the links above.
Этот способ подробно описан во второй из приведенных выше ссылок.

It means-- the second of the three fates.
Это значит- вторую из трех богинь судьбы.

If the second of the above requirements is not met, then this is not true anymore.
Если второе из вышеприведенных требований не выполняется, это больше не будет верно.

Symbol, are more often, the second of the most common symbol, etc.
Символ, встречающийся чаще всего, второй по частоте символ и т. д.

The film is the second of the Mods Trilogy by Jarl.
Фильм является первой частью трилогии Камиля Ярматова.

The current session was the second of the quinquennium.
Нынешняя сессия является второй за пятилетие.

The PISA 2015 assessment of financial literacy was the second of its kind.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Оценка финансовой грамотности PISA 2015 является второй по счету оценкой подобного рода.

At the time of its opening it was only the second of its kind in the world.
На момент открытия он был вторым по величине в мире.

This month's Pending Bonuses are valid until the second of next month.
В ожидании бонусов в этом месяце действительны до второго числа следующего месяца.

I would better tell you about the second of our ballots.
я расскажу вам о голосовании по второму вопросу.

During 2000 it is intended to convene the second of the two workshops recommended by the Legal
В течение 2000 года планируется созвать второй из двух практикумов, рекомендованных Юридической

The second of the two planned infantry battalions is expected to become operational by the end of this year.
Второй из двух планируемых пехотных батальонов, как ожидается, станет боеготовым к концу текущего года.

For him, it will be the second of a really loud big fights in the rapidly developing career.
Для него это будет вторым из по-настоящему громких больших боев в стремительно развивающейся профессиональной карьере.

The first controls the blue-orange tone, while the second of them allows green-magenta balance.
Первый контролирует синийоранжевый тон, в то время как второй из них контролирует баланс зеленого- пурпурного.

The event was the second of two expert meetings in 2012 that have been co-hosted by Germany and the Netherlands.
Это событие стало вторым из двух совещаний экспертов в 2012 году, соустроительством которых занимались Германия и Нидерланды.

The second of the UN's 17 SDGs is to"End hunger,
Вторая из 17- ти ЦУР направлена на« ликвидацию голода,

We're going to improve this program,- complements Sasha Kurkin, the second of the glorious four sponsors.
Мы собираемся усовершен ствовать эту программу,- допол няет Саша Куркин, второй из слав ной четверки соавторов.