THE SERVER NAME in Russian translation

• имя сервера
• имени сервера

Examples of using The server name in English and their translations into Russian

type in the server name instead if required.
введите имя сервера в случае необходимости.

type in the server name in the Domain field instead.
введите, вместо этого, имя сервера в поле Домен.

To prevent problems attaching to the archive server, the server name should be 15 characters or less.
Чтобы предотвратить неполадки при присоединении к серверу архивации, необходимо чтобы имя сервера не превышало 15 символов.

The Server menu is available from the More icon next to the server name in the Servers list,
Меню Сервер можно открыть с помощью значка Больше, расположенного рядом с именем сервера в списке Серверы,

Clicking the server name in the Server column opens the details pane of the server node.
По ссылке на имени сервера в графе Сервер открывается панель результатов узла сервера..

An icon to the left of the server name gives you the percentage of load on the server allowing you to chose one that is not heavily in use.
Иконка слева от названия сервера показывает загрузку в процентах, чтобы вы могли выбрать тот, который используется наименее активно….

Expand the server name, expand Forward Lookup Zones, and then expand the domain name..
Разверните узел с именем сервера, разверните узел Зоны прямого просмотра, а затем разверните узел с именем домена.

On the Remote Desktop Session Host tab, under Connection settings, accept or modify the server name and the Remote Desktop Protocol(RDP) port number.
На вкладке Хост-сервер сеансов удаленных рабочих столов в разделе Параметры подключения примите предлагаемые по умолчанию имя сервера и номер порта протокола RDP или измените их.

to a remote sever, use the Server name field to specify its name..
его имя нужно ввести в поле Server name Имя сервера.

This resource record advertises that the server named ns1.na. example. microsoft.
Эта запись ресурса сообщает, что сервер с именем ns1. na. example. microsoft.

Go(rgg) post announcing the existence of the server named igoweb and its client CGoban2.
Go( rgg) о появлении нового го сервера под названием igoweb и его клиента CGoban2.

Please note that the server names have been changed from NordGroupInv-Real to NordFX-Real.
Пожалуйста, обратите внимание, что названия серверов были изменены с NordGroupInv- Real на NordFX- Real.

In this case, you might consider clearing the server names cache.
В этом случае рассмотрите возможность очистки кэша имен на этом сервере.

Users can navigate the namespace without needing to know the server names or shared folders that are hosting the data.
Пользователи могут перемещаться по пространству имен без необходимости знать имена серверов или общих папок, в которых размещены данные.

Note that the Server name is SONY.
Название локального сервера здесь- SONY.

in the address bar, enter the server name and port number assigned to SOLIDWORKS PCB Services.
введите в адресной строке имя сервера и номер порта, назначенные компоненту SOLIDWORKS PCB Services.

License Server for Vault For SOLIDWORKS PDM Professional vault, add the server name that has activated license for the Professional vault.
Для хранилища SOLIDWORKS PDM Professional добавьте имя сервера, на котором активирована лицензия для хранилища Professional.

Sends a request to the server name represented by the nisServer variable.
Отправляет запрос серверу с именем, заданным переменной nisServer.

In the Server name text box, type the name of the Essentials2007 Management Server..
В текстовом поле Имя сервера введите имя сервера управления Operations Manager2007, к которому должна подключиться консоль управления.

Right-click the server name for which you want to enable routing, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши имя сервера, для которого требуется включить маршрутизацию, а затем выберите пункт Свойства.