THE STYLING in Russian translation

• стиль
• укладку
• стилизацию
• стайлинг

Examples of using The styling in English and their translations into Russian

The styling of the coupe appears to be influenced by the 1970 Ford Torino
На стиль кузова купе, по-видимому, повлияли в 1970 Ford Torino и Mercury Cougar,

In the future, the project provides for the construction of a memorial chapel in the lower tier of the bell tower of the chirch and the styling of the lighthouse in the upper tier.
В дальнейшем проект предусматривает обустройство мемориальной путевой часовни в нижнем ярусе колокольни храма и стилизацию маяка в верхнем ярусе.

The shoes, the turbans, the necklace-- the styling just kills any kind of easiness that you would have had here.
Туфли, тюрбаны, ожерелья… стайлинг просто убил простоту, что могла бы быть здесь.

The styling of the GTV, while distinctive, can be seen to share many design features
Стиль GTV, как другие отличительные особенности можно наблюдать из унаследованного суперкара Monrteal,

spend only little time for the styling in the morning in the bathroom.
нахальное и тратить мало времени на стилизацию утром в ванной.

The styling of the Nissan Laurel began to resemble the larger Nissan Cedric
Стиль стал напоминать большие Nissan Cedric и Nissan Gloria

You know, I think the styling was a big part of your problem-- the unnecessary accessorizing, too trendy.
Знаешь, я думаю, что стайлинг был большой частью твоей проблемы… неуместные аксессуары, слишком амбициозно.

The styling of the WB Statesman was a compromise between achieving a fresh appearance
Стиль WB Statesman был компромиссом между достижением свежего вида

The styling of this generation was more rounded,
Стиль этого поколения был более округлым,

You may be able to change the styling of the board by using the style changer in the bottom left of the page.
Вы можете изменить стиль форума, используя переключатель стиль в левом нижнем углу страницы.

rowspan, span takes a unitless number value that specifies the number of columns you want the styling to apply to.
span принимает безразмерное числовое значение, указывающее, к какому количеству столбцов нужно применить данный стиль.

moon phase, the styling is truly beautiful.
фазы луны, стиль по-настоящему красивым.

wearing a pair of jeans makes the styling casual and suitable for every day.
носящей пару джинсов, делает стиль непринужденным и подходит для каждого дня.

then create the styling to be perfect on the beach.
затем создать стиль, чтобы быть совершенным на пляже.

Concerning the styling of artificial hair wigs one should always used a special wig comb,
Что касается стиля из искусственных волос парики нужно всегда использовать специальный гребень парик,

With typical Bentley understatement the styling of the new Continental Flying Spur is both evolutionary
Характерная сдержанность, ставшая фирменным стилем Bentley, свойственна и новому Continental Flying Spur,

then of course the styling with the shoes.
мои туфли сочетались со стилем узора.

I suggest you start with the hairstyle that is what will mark the rest of the styling.
я предлагаю вам начать с прически, которая является то, что будет отмечать остальную часть стиля.

Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering,
Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка,

The styling received modest changes by Ian Callum
Дизайн получил незначительные изменения от Яна Каллума( англ.