THE SUMMERS in Russian translation

• лето
• саммерса
• летние
• летом
• лета
• саммерсов
• саммерсы

Examples of using The summers in English and their translations into Russian

Climate Burgundy- winter here often cold and frosty, the summers are hot and dry.
Климат Бургундии- зимой здесь часто бывает холодно и морозно, летом жарко и сухо.

But in the summers, they hire part-timers-- clean up after the picnics and whatnot.
Но на летний период они нанимают сезонных рабочих- убирать после пикников и всякое такое.

The summers die One by one.
Годы уходят один за другим.

During the summers the population may increase.
В летний период население может значительно увеличиваться.

I need to understand the Summers' finances.
Мне нужно разобраться в финансах Саммерса.

The summers are hot
Лето, обычно,- жаркое

The summers are long,
Лето здесь, как правило,

Chief. I think I could follow the Summers' money trail if the FBI would just share their files with me.
Шеф, думаю, я смог бы заняться деньгами Саммерса, если бы ФБР поделилось бы со мной своими записями.

However, the ones I remember best are the summers of my childhood, which I spent with my friends fishing on the Nemunas riverbanks or running along the Sun path.
Однако самыми запоминающимися стали летние деньки в детстве, когда мы рыбачили с друзьями на берегу Немана, носились по Солнечной тропе.

where they spent the summers camped in spruce huts high above the village on Mount Parnassus.
где проводили лето, разбивая лагерь в еловых хижинах высоко над деревней на горе Парнас.

The summers are warm
Лето теплое, но короткое,

In the summers between college years, he traveled with hobos
В студенческие годы, он летом путешествовал с бродягами

Maria and her husband spent the summers from 1885 to 1905 at the Cornish Art Colony in New Hampshire.
С 1885 по 1905 годы вместе с женой проводили лето в художественной колонии городка Корниш в Нью- Гэмпшире.

She has performed with the New York Philharmonic Orchestra, the Nuremberg Symphony Orchestra, and spent the summers of 2001 and 2002 with the Pacific Music Festival Orchestra in Japan.
Выступала с Нью-Йоркским филармоническим оркестром, летом 2001 и 2002 с оркестром Тихоокеанского музыкального фестиваля под руководством Шарля Дютуа концертировала в Японии.

Little do they know- it was all conquered many times over during the summers of yester years with the same gusto and passion.
Маленькие они знают- все это было завоевали много раз более в течение лета в прошедшие годы с таким же аппетитом и страстью.

the winters are colder and the summers less hot than on the Mediterranean.
зимы холоднее, а лето не такое жаркое, как на Средиземном море.

In the Eastern Anatolia region, the summers are cool and the winters are very cold and snowy.
В Восточной Анатолии летом прохладно, а зимой очень холодно и выпадает большое количество снега.

In this time line, it was not only the Summers parents who were kidnapped by the Shi'Ar, but Scott as well.
В этом временном потоке Ши' ар похитили не только родителей Саммерсов, но и Скотта.

the winters are harsh and the summers are hot and dry.
зима суровая, а лето- сухое и жаркое.

So the Summers withdraw the cash tomorrow from the bank
Значит, завтра Саммерсы заберут деньги из банка,