THE SURFACE OF in Russian translation

• на поверхность
• на поверхности
• верхняя часть

Examples of using The surface of in English and their translations into Russian

If the surface of the ceiling there was a dent
Если на поверхности потолка появилась выбоина

The surface of the moon has cracks,
На поверхности спутника есть трещины,

The amount of energy that reaches the surface of the earth each year is more than 5,000 times greater than humanity's total energy requirement.
Количество энергии, которое ежегодно попадает на поверхность Земли, больше в 5000 раз, чем собственные энергетические потребности всего человечества.

The surface of the garment shall include two stripes of white reflectorized material at both the front and the back.
На поверхности одежды как спереди, так и сзади должны быть две полосы из белого светоотражающего материала.

Apply 1-2 times per day to the surface of the nail and the skin around it,
Ежедневно 1- 2 раза в день наносить на поверхность ногтя и кожу вокруг него,

Early radar observations suggested merely that the surface of Venus was more compacted than the dusty surface of the Moon.
Также ранние радиолокационные наблюдения указывали на то, что на поверхности Венеры больше скальных пород и меньше пыли, чем на поверхности Луны.

The surface of the airbag module in the lower part of the dash panel below the steering column not have stickers attached,
Запрещается что-либо наклеивать на поверхность модуля подушки безопасности в передней панели под рулевой колонкой, а также чемлибо обтягивать эти части

The surface of the crust of the planet moves,
Кора на поверхности планеты движется,

Fig 18 Annual energy balance reaching the surface of the Earth in the form of sun rays
Рис 18 годовой баланс энергии, поступающей на поверхность земли с солнечными лучами,

keep the shoe of the wood saw flat on the surface of the material being cut.
удерживайте основание пилы по дереву плашмя на поверхности разрезаемого материала.

pressure of 90 bar is directed to the surface of the car.
температуры и давления 90 бар, направляется на поверхность автомобиля.

polygon centers or randomly across the surface of an object.
случайным образом на поверхности объекта.

Application of the information required by using pad printing techniques and embossing the surface of various materials.
Нанесение необходимой информации осуществляется с помощью технологий тампонной печати и тиснения на поверхность различных материалов.

This means that the heat-affected zone is very small and the surface of the material is not melted or rounded.
Это означает, что зона теплового воздействия очень мала и материал на поверхности не расплавляется и не закругляется.

light plastics that were not completely removed in the aired sand filter float to the surface of the water and are skimmed off.
легкие пластмассы, которые не были полностью удалены из песочного фильтра с воздушным клапаном, всплывают на поверхность воды и снимаются.

clearly demonstrate that the upper atmosphere responds to processes arising at the surface of the Earth.
верхние слои атмосферы реагируют на процессы, возникающие на поверхности Земли.

with which the water hits the surface of the scale.
с которыми вода попадет на поверхность окалины.

Seal seeking: Guests on a Lake Saimaa seal safari search the surface of the water for signs of seals.
Наблюдение за нерпами: гости озера Сайма во время круиза ищут на поверхности воды следы нерп.

The laser marking or annealing marking is an imperceptible marking that does not affect the surface of the material.
Лазерная маркировка или аннилинг- это незаметная маркировка, которая не влияет на поверхность материала.

In this case the first carbon ions will impact the surface of the item to be coated.
В этом случае первые ионы углерода будут воздействовать на поверхность изделия подлежащего покрытию.