Examples of using The three men in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The three men submitted complaints to the prosecutor's office about torture
As a consequence, the three men were at risk of being executed without having had the right to appeal their sentences to a higher jurisdiction.
Вследствие этого существует вероятность того, что упомянутые три человека могут быть казнены, не имея права на обжалование в судах более высокой инстанции вынесенных им приговоров.The three men met young Philippe the banker's son a regular
Трое мужчин повстречались с одним из завсегдатаев, молодым г-ном Филиппом, сыном банкира,Allegedly, the three men were held for one hour in the open during which they were kicked,
It was a comfort to see how the three men gathered together in the fellowship of love,
Отрадно видеть, как эти три человека собрались вместе в общении любви, преодолевая своими молитвами
The three men were on their way to Guatemala City to attend the Central American Parliament on February 19, 2007.
Трое мужчин были на пути в город Гватемала для участия в заседании Центральноамериканского парламента 19 февраля 2007 года.Aside from the three men, Carey worked with Carole King, a female singer-songwriter who had been
Помимо трех мужчин со- авторов, Мэрайя сотрудничала с Кэрол Кинг- автором- исполнительницей,With each breath, the three men expel… more of the poisonous gas into the lunar module cockpit,
Каждым вдохом, три человека выделяют… больше ядовитого газа в лунный модуль…who visited the three men together with Kyrgyzstan's National Preventive Mechanism,
который посетил троих мужчин совместно с представителями Национального превентивного механизма Кыргызстана,The three men, riding two scooters,
Трое мужчин, верхом на двух скутерах,The three men, suspected to be pro-Gbagbo soldiers,
Эти три человека, которые предположительно являлись военнослужащими,a case was brought against the woman and the three men involved.
дело против виновной женщины и трех мужчин.He was one of the three men responsible for killing Dexter Morgan's biological mother, Laura Moser.
Он был одним из трех человек, которые ответственны за убийство биологической матери Декстера Моргана, Лауры Мозер.
It's just possible that Tarrant was stronger and fitter than the three men in the Federation patrol,
Вполне возможно, что Таррант был сильнее и лучше тех троих мужчин из патруля Федерации,The three men arrived at night to the office of the credit institution
Трое мужчин подъехали ночью к офису кредитной организацииAccording to the information received, the three men were arrested by Ministry of Intelligence officials in Tehran in July
Согласно полученной информации, эти три человека были арестованы сотрудниками министерства информации Ирана в Тегеране в июлеYou're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought.
Ты говоришь с одним из трех человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания.Женщина была приговорена к 25 годам тюремного заключения, а трое мужчин- к различным срокам тюремного заключения от 17 до 20 лет.Following investigation, the Aidid administration apprehended and executed the three men allegedly involved in the incident.
После проведения расследования администрация Айдида задержала и казнила трех человек, которые, как утверждается, участвовали в этом инциденте.Faith Phillip sat in front of the bar, when the three men came in.
Фейт Филлип сидел напротив нее, когда вошли трое мужчин.
