Examples of using The thumbnail in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can set advanced preferences such as the thumbnail frame rate, multicast, unicast and screen capture settings.
При желании можно настроить дополнительные параметры, например, частоту кадров эскизов, многоадресную и одноадресную передачу и настройки захвата экрана.You can view any recoverable document in full size by simply clicking on its icon in the thumbnail gallery.
Вы можете просмотреть восстанавливаемый документ в полном размере, просто нажав на его иконку в галерее миниатюр.subsequent builds of the catalog will take advantage of the thumbnail cache.
последующие сборки этого каталога будут использовать кэш эскизов.It is known that the thumbnail- the work is private,
Click on the Thumbnail icon to switch to thumbnail view,
One of the main features of the updated editor of styles is that the created style is displayed on the thumbnail based on the settings of this style.
Одной из главных возможностей обновленного редактора стилей является то, что созданный стиль отображается на миниатюре с учетом настроек этого стиля.Note that by writing thumb={filename}, you can use a different image for the thumbnail.
Обратите внимание, что написав thumb={ имя файла}, вы можете использовать для миниатюры совсем другое изображение.just click right mouse button on the thumbnail to open a pop-up menu with options.
просто щелкните правой кнопкой мыши по миниатюре, чтобы открыть всплывающее меню с опциями.still frame image as the thumbnail of DVD title.
стоп-кадр изображения в качестве эскиза названием DVD.Before adding a file to the thumbnail gallery containing the list recoverable spreadsheets, Magic Excel Recovery performs a final integrity check on the file.
Прежде чем добавить файл в галерею миниатюр, Magic Excel Recovery выполняет тщательную проверку его целостности.When activated by engaging the reverse gear, the view of the rear camera together with the thumbnail display of the overall view» Fig. 288 on page 235- is displayed.
При активации путем включения передачи заднего хода на дисплее появляется Move the mouse to the lower left corner and click on the thumbnail to return to the previously used application.
Перемещение мыши в нижнем левом углу и нажмите на картинку, чтобы вернуться к ранее использовавшейся приложения.you can click on the thumbnail to talk to the girls on the site.
Вы можете нажать на картинку, чтобы поговорить с девочками на сайте.For best results, in the tray of the Step 1 window, click the thumbnail of the image that will change the least,
Для лучших результатов на панели окна Шаг 1 щелкните эскиз изображения, которое изменится меньше всего,starting with the thumbnail and all the way through to its exit from the oven
начиная с эскизов и до выхода ее из печиWhen a customer opens a product page, they see the thumbnails of all additional images.
Either click on the thumbnails below that show the most recent news stories or select from the drop down filter menus
Щелкните эскиз ниже, посвященный последним новостям, или выберите вариант из раскрывающегося меню справа,Для миниатюр шаблонов и страниц детального просмотра шаблонов вывод цен включен по умолчанию,Then choose from a selection of applicable editorial news stories by clicking the thumbnails on the right.
После этого вы можете выбрать одну из подготовленных редакцией сайта статей, щелкнув эскиз справа.Чтобы убрать вывод цен в 
