THE TOTAL OF in Russian translation

• общее количество
• в общей сложности
• общая сумма в размере
• общего числа в
• в целом
• общего количества
• общей суммы в размере
• всего по
• в сумме
• всего в

Examples of using The total of in English and their translations into Russian

The total of 18,500 education kits ordered under phases I
Поступило в общей сложности 18 500 комплектов учебных материалов, однако этого недостаточно,

was deployed in June, bringing the total of Pumas to six.
в результате чего общее количество вертолетов этого типа увеличилось до шести.

The total of NWF resources placed into securities of companies conducting government-approved infrastructure projects reached RUB80 billion US$1.3 billion.
Совокупный размер средств ФНБ, размещенных в ценные бумаги компаний, участвующих в списке одобренных правительством инфраструктурных проектов, достиг 80 млрд рублей 1, 3 млрд долларов США.

The total of 17 women parliamentarians,
Всего в парламенте насчитывается 17 женщин,

In the same reporting period, the competent courts passed the total of 17 judgments against 44 persons.
В этот же отчетный период компетентные судебные инстанции вынесли 17 обвинительных приговоров в общей сложности 44 лицам.

Given the likely level of error in the remaining modified opinions, we concluded that the total of errors was not material.
С учетом вероятного уровня ошибок в остающихся модифицированных заключениях мы пришли к выводу о том, что общее количество ошибок является несущественным.

thus bringing the total of States parties to these instruments to 149,
в результате чего общее количество государств- участников этих документов составило соответственно 149,

which will bring the total of such patents to 505.
в связи с чем будет насчитываться в общей сложности 505 патентов.

At the mean while, from the total of 1940 registered cases within MoWA during 2006-2009(1385-1388),
В то же время 30 процентов от общего количества в 1940 браков, зарегистрированных Министерством по делам женщин в 2006- 2009 годы,

In 1981, Schwab became a member of the NYSE, and the total of client accounts grew to 222,000.
В 1981 году Schwab стала членом NYSE, и общее количество клиентских счетов выросло до 222 000.

Of the total of $836 million outstanding as at 31 October 2007,
Из общей суммы в размере 836 млн. долл. США, остающейся невыплаченной по

Of the total of 2,250 Professional
Из общего количества должностей категории специалистов

In 1980, Schwab established the industry's first 24-hour quotation service, and the total of client accounts grew to 147,000.
В 1980 году Schwab создала первую в отрасли 24- часовую котировку, а общее количество клиентских счетов выросло до 147, 000.

it means the 56 to 83% of the total of fatty acids of the virgin olive oil.
составляет от 56 до 83% от общего количества жирных кислот в оливковом масле.

Percentage of each type of offense where the total of felonious offenses and violent offenses are 100.
Процентная доля каждого вида преступлений в случае, когда общее количество тяжких и насильственных преступлений составляет 100.

if not has to you pay 60% of the total of your stays reserved.
за 48 часов до, если не имеет к вам платить 60% от общего количества путевок защищены.

He used to set the channel's limit of users(mode+l) to whatever the total of simultaneous users on the net was.
Он имел обыкновение устанавливать предел канала пользователей( способ+ l) к тому, каково общее количество одновременных пользователей на сети было.

To date, central authority has been established in 269 localities out of the total of 335 envisaged.
К настоящему времени центральная власть была установлена в 269 населенных пунктах из общего количества предполагавшихся 335.

Given the likely level of error in the remaining modified opinions, the Board concluded that the total of reported errors was not material.
С учетом вероятного уровня ошибок в остающихся модифицированных заключениях Комиссия пришла к выводу о том, что общее количество ошибок является несущественным.

This difference includes the total of $12,061,500 carried over from the appropriation in 2010-2011 for the implementation of the integrated pension administration system project.
Такая разница включает общую сумму в размере 12 061 500 долл. США, перенесенную из части ассигнований в периоде 2010- 2011 годов на цели осуществления проекта создания комплексной системы управления пенсионными выплатами.