THE VOLUME CONTROL in Russian translation

• регулятор громкости
• управления громкостью
• регулятора громкости
• регулятором громкости
• регулировки громкости

Examples of using The volume control in English and their translations into Russian

The sensitive microphone of the headset is located on the cable close to the volume control and call acceptance/pause button.
Чувствительный микрофон гарнитуры расположен на кабеле, рядом с регулятором громкости и кнопкой приема вызова и паузы.

you can always change the volume by means of the volume control 2.
во время телефонного разговора с помощью регулятора громкости 2.

are routed directly to the volume control and outputs.
направляются непосредственно на регулятор громкости и выходы предварительного усилителя.

you can adjust and make the sound louder with the volume control.
можно ли сделать звук громче с помощью регулятора громкости.

use the volume control of that external device.
следует воспользоваться регулятором громкости этого внешнего устройства.

the send, the volume control and the channel on/off button.
посыл, регулятор громкости и кнопка выключения канала.

you can adjust and make the sound louder with the volume control.
можно ли сделать звук громче с помощью регулятора громкости.

decrease the volume by rotating the volume control to the left or right.
уменьшайте громкость, поворачивая регулятор громкости вправо или влево.

an optional volume control), turn the volume control forward.
указательным пальцем поверните регулятор громкости вперед.

Setting the volume control can be changed on the input sensitivity to the AUX input»
Для регулировки громкости можно использовать настройку чувствительности входа AUX»

Turn the volume control up or down in order to increase or reduce the receiver volume on the monitor.
Для повышения или снижения громкости приемника на мониторе поверните выключатель регулировки громкости вверх или вниз.

using the Volume control 10.
до 8( самый громкий) с помощью Регулятора громкости 10.

The volume level in headphones can also be changed using the volume control on the column.
Уровень громкости звука в наушниках также можно менять с помощью регулятора громкости на колонке.

M13 model refer to page 29) press the volume control upwards.
SP( модели М312 и М13 Вы найдете на стр. 29), нажмите на регулятор громкости вверх.

Turn the volume control of your radio to the medium setting
Поверните регулятор громкости Вашего радиоприемника до средины

set the volume control of the audio source component as high as possible
установите регулятор громкости аппарата аудиоисточника в положение высокого уровня громкости,

If you turn up the volume control on the amplifier or if a signal enters the subwoofer from the amplifier,
Если Вы повернули регулятор громкости на усилителе или на сабвуфер поступает сигнал с усилителя,

If the PS4 user chooses to connect the headset to the PS4 game controller without using the volume control box(as seen here in Figure 1.12b),
Если пользователь PS4 хочет подключить хедсет к контроллеру игровой консоли PS4 без использования пульта управления громкостью( как показано на Рисунке 1. 12b),

3-band master equalizer near the volume control, transpose buttons(over the pitch/mod wheels)
3- полосный мастер- эквалайзер рядом с регуляцией громкости, кнопки транспонирования над колесами питча

You should also check the volume of the subwoofer(using either the processor output levels or the VOLUME control on the subwoofer amplifier as appropriate),
Также, проверьте уровень громкости сабвуфера( при помощи выходного сигнала процессора или регулятора громкости сабвуфера VOLUME,