THE WRONG NUMBER in Russian translation

• неправильный номер
• ошиблись номером
• неверный номер
• ошиблась номером

Examples of using The wrong number in English and their translations into Russian

Sorry, you have got the wrong number.
Пpocтитe, вы ошиблись нoмepoм.

You have got the wrong number.
Вы позвонили не по тому номеру.

I think I have dialed the wrong number.
Я набрала не тот номер.

The wrong number fellow isn't just pulling pranks He's exploiting our fear.
Бог по неправильному номеру не только обманывает, но и пользуется нашим страхом.

The wrong number fellow is in business.
Бог по неправильному номеру занимается бизнесом.

I must have punched up the wrong number.
Ƒолжно быть ткнул не в тот номер.

How many times have you accidentally dialed the wrong number?
Сколько раз вы случайно набирали не тот номер?

Must have dialed the wrong number.
Должно быть, набрала не тот номер.

I must have dialed the wrong number.
Должно быть, я набрала не тот номер.

The company is not responsible for the transferred money to the wrong number.
Компания не несет ответственности за переведенные деньги на ошибочный номер.

I'm looking at the wrong number here.
Судя по всему, я ошиблась номером.

You got the wrong number.
Это была женщина, ошибшаяся номером.

Sometimes there are situations that you are given the wrong number for which you paid.
Иногда бывают ситуации, что вам дают не тот номер за который вы платили.

So I thought maybe our file has the wrong number in it.
Так что я подумал, что может быть, у нас в файле был не тот номер.

I must have given you the wrong number, because these suits… they're definitely not my husband's.
Я должно быть дала вам неправильный номер, потому что эти костюмы- точно не моего мужа.

enabled the supplement of ID numbers in records that missed this variable or had the wrong number.
позволяла присваивать идентификационные номера записям, в которых отсутствовала данная переменная или содержался неправильный номер.

Either you have accidentally dialed the wrong number, or you're calling because you have hit a dead end, so, which is it?
Либо ты ошиблась номером, либо снова оказалась в тупике. Ну, так что?

The day he clears his mind of the wrong number, he will whistle non-stop.
В тот день, когда он освободится от неправильного номера, он снова будет свистеть без остановки.

tell him. Explain to him that his calls are going to the wrong number.
ты объяснишь Тапасви- джи, что вызов пошел по неправильному номеру.

I read the wrong number in my address book,
Я прочитала не тот номер в своей адресной книге