THEATRES in Russian translation

• театры
• кинотеатрах
• театральных
• театров
• театрах
• театра
• кинотеатров
• кинотеатры
• кинотеатр

Examples of using Theatres in English and their translations into Russian

outdoor theatres& classrooms, public bbq areas.
уличные театры и классы, специально оборудованные площадки для барбекю и многое другое.

Both theatres gained the rank of academic theatres in 1996.
Оба театра получили в 1996 году звания академических.

People wanted to come to theatres and cry, instead they were falling asleep.
Люди хотели прийти в кинотеатр и плакать, а они там засыпали.

Theatres bills, repertory, auditoriums schemes.
Афиша театров, репертуар, схемы зрительных залов.

Hotels, restaurants, theatres: day-to-day design.
Гостиницы, рестораны, кинотеатры- это дизайн в его повседневном воплощении.

Placing bombs and explosives in theatres.
Установка взрывных устройств и закладка взрывчатых веществ в театрах.

We also book tickets to theatres, cinemas and concert halls;
Заказ билетов в театры, кинотеатры, концертные залы;

Two theatres offer joint performances to the audience,
Оба театра предлагают зрителям совместные спектакли,

Number of theatres by beginning of the year.
Количество театров на начало каждого года.

He's still performing in German theatres.
Он до сих пор выступает в немецких театрах.

Theatres and cultural centres in Venice.
Театры и культурные центры Венеции.

Two theatres are administered by the University of Malta.
Два театра находятся в ведении Университета Мальты.

Number of theatres.
Количество театров.

From 1949, his plays have been staged in various theatres.
С 1949 года в различных театрах ставились его пьесы.

Theatres, cinemas, culture houses
Театры, кинотеатры, дома культуры

Burundi has no theatres and no cinemas as such.
В стране нет ни театра, ни собственно кинотеатра.

There are 8 theatres and 26 museums in Turkmenistan.
В Туркменистане действуют 8 театров и 26 музеев.

His play was performed in theatres.
Что его пьесы ставились в театрах.

They go together on excursions, to the theatres and museums.
Вместе выезжают на экскурсии, на природу, посещают театры, музеи.

We are glad to present 2 theatres that follow different traditions.
Мы рады представить два театра, работающих в разных традициях.