THEIR AVERAGE in Russian translation

• их средний
• их среднем показателе
• их средняя
• их средней
• их среднего

Examples of using Their average in English and their translations into Russian

more than twice their average level in 1998.
в два раза превышает их средний уровень 1998 года.

Representatives of numerous municipalities(depending on their average size within the country)
Представители многочисленных муниципалитетов( в зависимости от их среднего размера в каждой стране)

Advice: in order not to overpay for tickets to Goa 72% of their average cost, postpone the trip from December to January
Совет: чтобы не переплатить за билеты в Гоа 72% от их средней стоимости, перенесите поездку с декабря на январь или февраль,

footwear can be considered necessities, because their average elasticity is less than 1.
обувь могут рассматриваться как предметы первой необходимости, так как их средняя эластичность менее 1.

At present, the Airline's air fleet consists of 26 western aircraft, their average operating age is 11 years.
На сегодняшний день авиапарк« Эйр Астаны» состоит из 26 самолетов западного производства, их средний эксплуатационный возраст составляет 11 лет.

Employees are entitled to a paid leave wage replacement in the amount of their average earnings paragraph 116 of the Labour Code.
Работники имеют право на компенсацию оплачиваемого отпуска в виде денег с учетом суммы их среднего заработка пункт 116 Трудового кодекса.

Employees taking a compensatory leave are entitled to a corresponding wage replacement in the amount of their average earnings.
Работники, использующие отгул, имеют право на соответствующую компенсацию в заработной плате в размере их средней заработной платы.

China, and that their average salary ranks well below that of persons without disabilities.
а также тем, что их средняя заработная плата намного ниже заработной платы неинвалидов.

In 1988, there had been 849,200 single-parent households headed by a mother; their average annual income before taxes was 2,020,000 yen.
В 1988 году насчитывалось 849 200 домохозяйств с одним родителем, возглавляемых женщинами; их средний годовой доход без учета налогов составлял 2 020 000 иен.

The average contribution of the children to their families represented 87 per cent of their average income.
Средний вклад детей в семейный бюджет составляет 87 процентов их среднего дохода.

Up to 100 Georgian citizens will be employed and their average salary will be GEL 600 per month.
В строительных работах примут участие до 100 граждан Грузии и их средняя зарплата составит 600 лари в месяц.

Kazakhstan was working to reduce unemployment among women and to increase their average wage to 80 per cent of men's by 2020.
Казахстан ведет работу по сокращению безработицы среди женщин и повышению к 2020 году их средней заработной платы до 80 процентов от заработной платы мужчин.

We currently have three Academy members, about 20 holders of the Doctor of Science degree and 70 PhDs, and their average age is by far below the critical working age.
Сейчас у нас 3 члена академии, около 20 докторов и 70 кандидатов наук и их средний возраст далеко не запредельный.

An AFP's total income also depends on the number of its contributing members and their average base contributory earnings.
Общий размер поступлений на счета УПФ также зависит от числа охватываемых лиц и их среднего базового дохода.

Women's wage levels and wage trends from 1980 to 1992 analysed in the report of Norway show that their average wage income amounts to half that of men.
Уровни заработной платы женщин и тенденции заработной платы с 1980 по 1992 год, проанализированные в докладе Норвегии, показывают, что их средняя заработная плата составляет половину средней заработной платы мужчин.

The latter is often conducted for petroleum fractions processing in order to lower their average molecular weight.
Последние часто проводятся при переработке фракций нефти для снижения их средней молекулярной массы.

when their average per capita income rose from R$103.19 to R$110.74.
тогда как их средний доход на душу населения вырос с 103, 19 реала до 110, 74 реала.

It is noteworthy that growth in the labor remunera on of the above categories of workers was the highest one: in the past fi ve years their average salaries doubled in nominal terms.
Именно для этих профессиональных групп в сфере образования рост оплаты труда был наибольшим- за последние 5 лет их средняя зарплата удвоились в номинальном выражении.

44.5 per cent of their average levels in 1979-1981.
43, 4 и 44, 5 процента от их среднего уровня в 1979- 1981 годах.

hours less per week, compared with 1991, when their average working week was 45.4 hours.
работали в неделю примерно на три часа меньше по сравнению с 1991 годом, когда их средняя рабочая неделя составляла 45, 4 часа.