THEIR CHURCH in Russian translation

• их церковь
• их церковной
• свой храм
• их церкви

Examples of using Their church in English and their translations into Russian

various others from their church.
Сэмом и другими людьми из их церкви.

Michael, and to the parish council, for loaning their church to our Russian mission.
Большое спасибо настоятелю Греческого прихода отцу Михаилу и церковному совету за предоставление своего храма нашей Русской Миссии.

Since2015, the faithful of the UOC have not had the opportunity to pray in their church in Ptichya.
Начиная с 2015 года, верные УПЦ не имеют возможности молиться в своем храме в Птичьей.

If church leaders do not let themselves be sanctified, how will their church members come to change their ways?
Если руководители церквей не позволят освятить себя, как тогда смогут обратиться члены их церквей?

Those who had finished the Moscow Institute for Nobles in the 1840s retained memories of the fact that the great writer had liked visiting their Church.
Питомцы Московского Дворянского института сороковых годов XIX века сохранили воспоминание о том, что их церковь любил посещать великий писатель.

And thus they could develop at their church service in this direction," Iryna tells about the prospects of the project.
И таким образом они могли бы развивать при своей церкви служение в этом направлении,- рассказывает о перспективах проекта Ирина.

Then some Baptists provided the family with shelter in their church, but the family did not live there long because they could not find a way to make a living.
Потом их приютили баптисты в своей церкви, но там они также прожили недолго, так как не смогли найти средств к существованию, и уехали в Россию».

Amish rely on their church and community for support, and thus reject the concept of insurance.
Амиши полагаются на поддержку своей церкви и общины, и таким образом отвергают концепцию страхования.

unequivocally interpret the cases where at a level of individual parisheslocal communities decide to change their church jurisdictional affiliation.
однозначно трактуют случаи, когда на уровне отдельных приходов местные общины решают изменить свою церковную юрисдикционную принадлежность.

The controversy relates to the details of the contract by which the Sunmin community bought a building in which to establish their church, a humanitarian centre and a school.
Спор был связан с деталями контракта, в соответствии с которым община Сонмин купила здание, в котором она устроила свою церковь, гуманитарный центр и школу.

not do not receive in their church because I am a patriot of Ukraine.
они хорошо ко мне относились, но сейчас не принимают в свои церкви, потому что я оказался патриотом Украины.

they are able to disagree with their church on a number of issues.
они могут не соглашаться со своей церковью по ряду вопросов.

The biggest religious procession that took place on July 27th in Kiev showed that the people fully share the position of their Church leadership on the rejection of interference of politicians in ecclesiastic matters.
Прошедший 27 июля в Киеве масштабнейший крестный ход показал, что народ полностью разделяет позицию руководства своей Церкви о неприятии вмешательства политиков в церковные вопросы.

Russification was enforced together with efforts to separate priests and faithful from their Church.
политика русификации была направлена в том числе и на то, чтобы оторвать верующих католиков от своей Церкви.

the parishioners of the Memorial Church of the Protection of the Mother of God celebrated their church feastday.
прихожане Покровского храма- памятника в Оттаве отметели свой храмовой праздник.

implementation of its findings in their church service.
практического применения ее результатов в своем церковном служении.

according to the Scientologists, their church maintained“cordial” relations with the representatives of major religions, which however kept
утверждают саентологи, их церковь, как правило, поддерживает хорошие отношения с представителями основных религий,

Their church is their God,
Их церковь является их Богом,

Azov, forced the believers of the UOC to leave their church under the gun.
заставила верующих УПЦ под дулом автомата покинуть свой храм.

and they told me that their church is praying for me, and what-what-what if I don't pass?
и они сказали мне, что их церковь молится за меня, а что- что- что, если я провалюсь?