THEIR EIGHTH in Russian translation

• своем восьмом
• свой восьмой
• свое восьмое
• своего восьмого

Examples of using Their eighth in English and their translations into Russian

The Early Beatles is the Beatles' sixth release on Capitol Records, and their eighth album for the American market.
Ранние Битлз- шестое издание музыки The Beatles, выпущенное Capitol Records, и вообще восьмой их альбом на американском рынке.

Came Back Haunted" is a single by American industrial rock band Nine Inch Nails, from their eighth studio album, Hesitation Marks.
Came Back Haunted»( в переводе с англ.-« Вернулся одержимым»)- песня американской индастриал- рок- группы Nine Inch Nails, первый сингл с их восьмого студийного альбома Hesitation Marks.

released as the third single from their eighth studio album Disintegration in 1989.
выпущенная вторым синглом с их восьмого студийного альбома« Disintegration» в 1989 году.

which was presented to the subsidiary bodies at their eighth sessions.
который был представлен на рассмотрение вспомогательных органов на их восьмых сессиях.

Noting that the Ozone Research Managers at their eighth meeting stated that although there had been progress in building capacity since their seventh meeting in 2008,
Отмечая, что, как заявили Руководители исследований по озону на своем восьмом совещании, хотя со времени проведения их седьмого совещания в 2008 году был достигнут прогресс в создании потенциала,

At their eighth meeting, the chairpersons invited the Division for the Advancement of Women to prepare a background paper analysing what the various treaty bodies had done,
На своем восьмом совещании председатели предложили Отделу по улучшению положения женщин подготовить справочный документ с анализом того, что сделано договорными органами

the Department of Field Support held their eighth annual training workshop at the United Nations Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, from 18 to 21 April.
Департамент полевой поддержки провели свой восьмой ежегодный учебный семинар 18- 21 апреля в Региональном центре обслуживания Организации Объединенных Наций в Энтеббе Уганда.

At their eighth meeting in 2004, they decided both to include the development of mountain partnerships in their multi-annual work programme for 2005- 2010
На своем восьмом совещании в 2004 году они решили включить вопрос о развитии партнерств по горным районам в свою многолетнюю программу работы на 2005- 2010 годы

The members of the United Nations Security Council and the Peace and Security Council of the African Union held their eighth annual joint consultative meeting at United Nations Headquarters in New York on 6 June 2014.
Члены Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и Совета мира и безопасности Африканского союза провели 6 июня 2014 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке свое восьмое ежегодное совместное консультативное совещание.

recommendations of the Ozone Research Managers at their eighth meeting and to submit any relevant draft decisions for consideration
рекомендаций Руководителей исследований по озону на своем восьмом совещании, а также представить соответствующие проекты решений для рассмотрения

parties celebrated the tenth anniversary of the mine-ban Convention this year, and that they will hold their eighth meeting next month in Jordan.
государства- участники отметили в этом году десятую годовщину Конвенции о запрещении мин и что они проведут свое восьмое совещание в следующем месяце в Иордании.

are staging their eighth ENVIROTEC Exhibition which features products
проводят свою восьмую выставку Envirotec, которая демонстрирует продукты

At their eighth sessions, the Subsidiary Body for Scientific
На своих восьмых сессиях Вспомогательный орган для консультирования по научным

in particular the pending issues which are bracketed in the text, at their eighth session on 19-20 October 1995 in Sofia.
еще не согласованными вопросами, которые в настоящем тексте заключены в скобки, на своей восьмой сессии, которая состоится 19- 20 октября 1995 года в Софии.

The report of their eighth meeting containing their suggestions
Доклад о работе их восьмого совещания, в котором содержатся их предложения

The chairpersons of human rights treaty bodies, in paragraph 29 of the report on their eighth meeting(A/52/507), had called upon the international community to do everything possible to uphold the integrity of the human rights treaty system in general
В пункте 29 своего доклада об их восьмом заседании( A/ 52/ 507) председатели договорных органов по правам человека призвали международное сообщество сделать все возможное для

The convening of a joint contact group may assist the SBSTA and the SBI, at their eighth sessions, in formulating a recommendation to COP 4 for a decision on this matter see FCCC/SBSTA/1998/1, para. 13
Созыв объединенной контактной группы, возможно, поможет ВОКНТА и ВОО сформулировать на их восьмых сессиях рекомендацию в отношении решения по данному вопросу для КС 4 см. FCCC/ SBSTA/ 1998/ 1,

review the work and recommendations of the Ozone Research Managers at their eighth meeting and to submit any relevant draft decisions for consideration
захотят провести обзор работы Руководителей исследований по озону на их восьмом совещании и вынесенных ими рекомендаций и представить любые соответствующие

His Government wished to place on record its reservations with regard to paragraph 1 concerning the report of the persons chairing the human rights treaty bodies on their eighth meeting, as well as their conclusions
Его правительство хотело бы отметить в отчете о заседании свои оговорки в отношении пункта 1, касающегося доклада председателей договорных органов по правам человека о работе их восьмого совещания, а также их выводов

At their eighth meeting8 the chairpersons noted the practice of the Committee on Economic,
На своем восьмом совещании8 председатели приняли к сведению практику Комитета по экономическим,