THEIR ELECTORAL PROCESSES in Russian translation

• их процессов выборов
• их избирательных процессов

Examples of using Their electoral processes in English and their translations into Russian

taking any other action that undermined their electoral processes; condemned any act of armed aggression
также от любых других действий, направленных на подрыв процессов выборов в них; осудила любой акт вооруженной агрессии

The activities and goals of the"Bureau" constitute also a flagrant violation of General Assembly resolution 54/168 of 17 December 1999 regarding respect for the principles of national sovereignty and non-interference in the internal affairs of States in their electoral process.
Деятельность и цели<< Бюро>> также являются грубым нарушением резолюции 54/ 168 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1999 года об уважении принципов национального суверенитета и невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

Member States also seek to gain legitimacy for their electoral processes through United Nations involvement.
Государства- члены стремятся также обеспечить легитимность своих процессов выборов путем привлечения Организации Объединенных Наций.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes”.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes”.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes. A/49/410.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов A/ 49/ 410.

improve or refine their electoral processes and institutions.
улучшить и усовершенствовать свои избирательные институты и процессы.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes”.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

Sierra Leone to follow their electoral processes and to report on the respective conduct and outcome.
Сьерра-Леоне для слежения за их выборами и представления докладов об их проведении и итогах.

contribute to the sustainability of their electoral processes and the consolidation of the democratization process;.
содействовать стабильности их избирательных процедур и упрочению процесса демократизации;

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes, and to report to the Committee.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов, и представлять ей доклады по этому вопросу.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes", said that,
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов", говорит,

introduced a draft resolution entitled"Respect for the principles of national sovereignty and non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes" A/C.3/48/L.44.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов" А/ С. 3/ 48/ L.

resolution entitled"Respect for the principles of national sovereignty and non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes" A/C.3/49/L.34.
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов" A/ С. 3/ 49/ L.

non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes"(A/C.3/49/L.34). Since the draft was based on previous General Assembly resolutions
невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов"( A/ C. 3/ 49/ L. 34), говорит,

the opposition parties in the wake of their respective electoral processes.
оппозиционными партиями после их соответствующих процессов выборов.

States in their electoral processes.
В ходе их процессов выборов.

And non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes.
Во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов.

Sovereignty and non-interference in the internal affairs of States in their electoral processes(A/50/635/Add.2)… 112(b) 22 December 1995.
Уважение принципов национального суверенитета и невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов A/ 50/ 635/ Add. 2.