THEIR PROFILES in Russian translation

• их профилях
• свои анкеты
• их профилям

Examples of using Their profiles in English and their translations into Russian

Because of the fact I think that people spend a lot own time to fill out their profiles in detail or take a compatibility test.
Именно из-за того, я думаю, что люди тратят много своего времени, чтобы заполнить свои профили в деталях или пройти тест на совместимость.

The Office of Human Resources Management periodically requests roster candidates to update their profiles.
Управление людских ресурсов периодически просит кандидатов, включенных в список, сообщать о любых изменениях в их данных.

as it will allow your employees to add a link to it in their profiles and become a real lead-generating tool.
позволит вашим сотрудникам добавить ссылку на нее в свои профили и станет реальным лидогенерационным инструментом.

Durov deleted their profiles id3 and id4.
Дуров удалил их анкеты id3 и id4, а в дальнейшем получил от Усманова в управление пакет Mail.

His works are basically abstract what may confer the pictures of this matter and their profiles on social networks.
Его работа в основном абстрактная, что может придавать фотографии этого вопроса и их профили в социальных сетях.

Country Parties that have not submitted their profiles are invited to do so as soon as possible.
Странам- Сторонам Конвенции, которые еще не представили свои профили, предлагается сделать это как можно скорее.

you should also decide whether you will provide restaurants access to their profiles so that they will be able to announce discounts,
вам также понадобится решить, будете ли вы предоставлять ресторанам доступ к их профилям для взаимодействия с посетителями, кроспостинга новостей из социальных сетей,

We may receive certain information about you which is stored on social media sites if users of those sites give us access to their profiles and you are one of their friends
Мы можем получать определенную информацию о вас, которая хранится на сайтах социальных сетей, если пользователи этих сайтов предоставляют нам доступ к их профилям, и вы являетесь одним из их друзей

Don't mess up my profile" Several participants expressed annoyance of others who alter their profiles knowing that their alterations could be perceived negatively,
Не портите мой профиль» Несколько участников раздражены тем, что другие намерено редактируют их профиль, зная, что такие изменения могут быть восприняты негативно; хотя эти участники не упомянули,

all players will have all their profiles at 100%.
все игроки будет иметь в их профиле 100%.

It was highlighted that they could update their profiles, edit as necessary and post news
Было подчеркнуто, что они могут обновлять свои профили, редактировать информацию по мере надобности,

they can update their profiles; and.
они могли обновлять свои резюме; и.

active users of social networks- to use the photo-stand with the possibility of photos instant publication to their profiles.
активные пользователи социальных сетей- воспользоваться фотостойкой с возможностью мгновенной публикации свежих фото в своих профайлах.

there may be a real danger in trying to simplify their profiles given the complexity of the issue.
может возникнуть реальная опасность попытки упрощения их характеристик с учетом сложности данной проблемы.

when they arrive and give a login for everyone to update their profiles will social info
представителям будет предоставлен логин для редактирования собственного профиля и указания информации о себе

further assistance was needed to identify investment projects and their profiles.
необходима дальнейшая помощь для определения инвестиционных проектов и их направленности.

edit their own profile;• make changes to and delete their profiles.
редактировать собственную анкету;• изменять и удалять собственные анкеты.

By accessing the website you can have view our list of members from where you can explore their profiles and find links to their individual websites.
Посетив наш сайт, Вы получите информацию о Кипре, как о центре медицинского туризма, также можете просмотреть список всех наших членов, где Вы можете изучить их профили и найти ссылки на их веб- сайты.

leave comments in the blog, edit their profiles, add new backend users,
оставляют комментарии в блоге и редактируют свои профили в личном кабинете, добавляют новых пользователей

where women can register their profiles and avail themselves to take up leadership appointments in public,
где женщины могут зарегистрировать свой профиль и получить назначение на руководящие должности в государственных,