THEIR TECHNOLOGY in Russian translation

• их технология
• их технологии
• своих технологических
• своих технических
• их технологию
• их технологиях

Examples of using Their technology in English and their translations into Russian

We believe their technology gives us a faster cycle time
Мы считаем, что их технология предоставляет нам более быстрое время цикла

Eastern European countries have significant institutional capacities to assess their technology needs and implement climate technology strategies.
Восточноевропейские страны обладают значительным институциональным потенциалом для оценки своих технологических потребностей и осуществления технологических стратегий в области климата.

And he must have enough knowledge of their technology by now to provide me with what I need to interface with the ships control systems.
Теперь он должен знать достаточно об их технологии, чтобы обеспечить меня всем необходимым для управления кораблем.

The university researchers claim that Apple used their technology in the latest 64-bit A7 processor found in iPhone 5s,
Университетские исследователи утверждают, что Apple использовала их технологию в своем 64- разрядном процессоре A7, которым оснащены iPhone 5s,

Because, as we discovered, their technology is actually engineered in a biological manner to interact exclusively with their DNA.
Поскольку, как мы выяснили, их технология использует биоинженерию, и это оружие взаимодействует исключительно с их ДНК.

To encourage non-Annex I Parties to provide updated information on their technology needs in their second national communications
Призвать Стороны, не включенные в приложение I, представить обновленную информацию о своих технологических потребностях в своих вторых национальных сообщениях

Their knowledge, their technology, was far more advanced than anyone could have imagined back then.
Их знания, их технологии были гораздо более продвинутыми, Чем кто-нибудь в то время мог себе представить.

But then their technology grew to such an extent that it controlled them
Но затем их технология достигла такого уровня,

analyst regarding the Cylons and their technology.
разбирающийся в Сайлонах и их технологиях.

We caught up with the team at SympaTex to shed some more light on what makes their technology so unique.
Мы поговорили с командой SympaTex, чтобы пролить свет на то, что делает их технологию уникальной.

in different industries and host countries can actively support suppliers in upgrading their technology, productivity and ability to compete internationally.
принимающих странах могут активно поддерживать поставщиков в совершенствовании их технологии, повышении производительности и увеличении способности конкурировать на международном рынке.

Urges non-Annex I Parties to use the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change when undertaking their technology needs assessments;
Настоятельно призывает Стороны, не включенные в приложение I, использовать руководство ПРООН" Проведение оценок технологических потребностей в связи с изменением климата" при проведении оценок своих технологических потребностей;

Specialists reported that their technology identifies an individual among a hundred people in 83 percent of cases.
Специалисты сообщили, что их технология идентифицирует индивида среди ста человек в 83 процентах случаев.

behavioural targeting of these providers and their technology on the indicated web page of the specified company.
поведенческом таргетинге соответствующих оферентов и их технологиях можно найти на указанном сайте названного предприятия.

The advantage of the developments of scientists of Samara University is that the product based on their technology will be environmentally friendly,
Преимущество разработок ученых Самарского университета заключается в том, что создаваемый на основе их технологии продукт будет отличаться экологичностью,

Their technology will be licensed to banks for them to leverage for their underwriting processes as well.
Их технология будет лицензирована для банков, чтобы они могли использовать ее для оценки своих процессов.

Our specialists have been trained by the leading coffee producers in Italy, and their technology have opened to us the secrets of the new blends and flavors.
Наши специалисты прошли стажировку у ведущих производителей кофе в Италии, а их технологии открыли нам секреты изготовления новых купажей и ароматов.

Additionally, authors enjoy the satisfaction of knowing their technology is being deployed for the benefit of the general public.
Кроме того, авторы часто испытывают удовлетворение, зная, что их технология развивается и применяется на благо общества.

them off for now, but we could sure use that information about the weakness in their technology.
мм… мы определенно могли бы использовать ту информацию о слабых местах в их технологии.

they barely have enough food to feed themselves, and their technology? Well, let's just say that this about sums it up?
они едва могут прокормить себя, а их технология- разве это не говорит обо всем,?