Examples of using Their types in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
and to recognize their types.
и распознавания их типов.to carry out early professional orientation of the pupils according to their types of informational metabolism.
проводить раннюю профориентацию учеников с учетом их типов информационного метаболизма.dedicated to hunting dogs and their types, we will focus on different groups of rocks with a brief description
посвященной охотничьим собакам и их видам, речь пойдет о группах различных пород с кратким описаниемAlthough the expression itself multiplies together the arguments extending their types to"ptrdiff_t", an error may hide in the procedure of calculating these arguments.
Хотя само выражение перемножает аргументы, расширяя их тип до ptrdiff_ t, ошибка может содержаться в вычислении самих этих аргументов.Before, at elevation assigning stage, the contours were separated into different layers depending on their types.
Ранее, на стадии простановки высот горизонтали разделялись на слои в зависимости от их типа.there were about a hundred of their types.
где существовало около сотни их разновидностей.Generated waste is collected in their particular collection points according to their types, to be handled later.
Образующиеся отходы собираются в определенных точках сбора в соответствии с их типами, чтобы быть обработаны позже.although it somewhat restricting their types and time consuming.
несколько ограничивая их виды и время употребления.If both values are enumerations, their types must be identical,
Если оба значения являются значениями перечислений, то их типы должны быть одинаковыми,In this book, the anthology presents works on the theory of nationalism and imperialism, their types, purpose, application.
В даннной книге- антологии представлены работы по теории национализма и империализма, их видам, назначению, применению.rules are applicable to any use of weapons irrespective of their types during an armed conflict,
нормы МГП применимы к любому использованию оружия вне зависимости от его типов в ходе вооруженного конфликта,images thousands of atoms and helps to differentiate their types.
отображает тысячи атомов идаже позволяет различать ихтипы.just as families differ in their types, strengths and weaknesses.
семьи отличны по своим типам и сильным и слабым сторонам.composition of parameters(if there are any) and their types must strictly conform to the description of the event handler function.
состав параметров( если они есть) и их типы должны строго соответствовать описанию функции- обработчика события.since it was linked to the determination of the total number of special missile warheads destroyed and their types and composition.
он был связан с установлением общего количества уничтоженных специальных ракетных боеголовок, а также их типов и The database also includes documents detailing the import of such sources, their types, intensity, location,
В базу данных также включены документы, содержащие подробную информацию об этих материалах, их типах, интенсивности излучения,For your convenience- it is not necessary to sort the pallets according to their types; it will be done by our workers,
Для Вашего удобства- Вам не нужно сортировать паллеты по их типу- это сделают наши рабочие, которые заполнят ведомость дефектов,monitoring of the financing of pensions and benefits according to their types.
мониторинг за финансированием пенсий и пособий по их видам.On the site you can not only learn useful about windowsills or find out their types, but you can also easily order the window sill you need and pick up all the accessories to it.
На сайте вы сможете не только узнать полезное о подоконниках или узнать их виды, но и без труда сможете заказать нужный вам подоконник и подобрать к нему все комплектующие.transporters of hazardous waste by indicating their types, amounts, method of recycling
перевозчикам опасных отходов, указывая при этом их виды, количество, метод рециркуляции
