THEMATIC ANALYSIS in Russian translation

• тематический анализ
• тематического анализа

Examples of using Thematic analysis in English and their translations into Russian

This thematic analysis considers the results of conducting specialized(programme) accreditation of study programmes in"Education" for 2015-2016.
В данном тематическом анализе рассмотрены результаты проведения специализированной аккредитации образовательных программ по направлению« Образование» за 2015- 2016 годы.

This thematic analysis considers the results of conducting specialized(programme) accreditation of study programmes in"Humanities, Law
В данном тематическом анализе рассмотрены результаты проведения специализированной аккредитации образовательных программ по направлению« Гуманитарные специальности,

At present, there are other parts of the United Nations system capable of producing good thematic analysis about West Africa,
В настоящее время существуют и другие органы системы Организации Объединенных Наций, которые способны готовить хорошие тематические аналитические материалы по Западной Африке,

In 2012 the former National Board for Youth Affairs was commissioned by the Government to carry out a thematic analysis of young people and gender equality.
В 2012 году правительство поручило бывшему Национальному совету по делам молодежи осуществить тематический анализ вопросов гендерного равенства среди молодых людей.

It also provides a thematic analysis of the particular situation of internally displaced persons living outside of camps
В нем также представлен тематический анализ конкретной ситуации внутренне перемещенных лиц, живущих за пределами лагерей

The second part of this report provides a thematic analysis of the particular situation of internally displaced persons(IDPs)
Во второй части настоящего доклада представлен тематический анализ особой ситуации внутренне перемещенных лиц( ВПЛ),

satellite imagery and thematic analysis maps relating to matters in question 2010/11:
спутниковые снимки или карты тематического анализа, касающиеся вопросов, о которых идет речь 2010/ 11 год:

The high number of communications accumulated over the years made such a thematic analysis possible, and findings are credible as they are not based on anecdotal evidence
Такой тематический анализ стал возможен благодаря большому числу полученных за эти годы сообщений, а сделанные выводы заслуживают доверия, поскольку они основываются не на отдельных свидетельствах,

satellite imagery and thematic analysis maps relating to matters in question 2011/12:
спутниковых снимков и карт тематического анализа, связанных с вопросами, которыми он занимается 2011/ 12 год:

Such a mechanism could also undertake a thematic analysis of sex-discriminatory laws, such as laws
Такой механизм мог бы также обеспечивать проведение тематического анализа законов, ведущих к дискриминации по признаку пола,

particularly that relating to the thematic analysis of the content of the agenda,
в частности в том что касается тематического анализа содержания повестки дня,

satellite imagery and thematic analysis maps relating to matters of which it is seized 2008/09:
спутниковые снимки и карты тематического анализа, связанные с вопросами, которыми он занимается 2008/ 09 год:

The thematic analysis set out herein deals with human trafficking in supply chains
В контексте приведенного в настоящем докладе тематического анализа рассматриваются вопросы,

Under the thematic analysis of racism and globalization,
В ходе тематического анализа проблемы расизма

capture the level of detail required for a thematic analysis.
сбора более подробных сведений, необходимых для проведения тематического анализа.

4 of 52 sites; validation and thematic analysis on 3 testing-beds in the framework of Darfur mapping for soil traffic ability.
оценки водных ресурсов с использованием ГИС; в рамках деятельности по составлению карт Дарфура проведен тематический анализ на трех испытательных полигонах на предмет определения способности почв выдерживать автотранспорт.

He recalled that the Working Group had so far pursued the implementation of its mandate by undertaking a substantial thematic analysis of issues of relevance for people of African descent,
Он напомнил, что Рабочая группа до сих пор занималась выполнением своих задач путем проведения обстоятельного тематического анализа вопросов, имеющих актуальное значение для лиц африканского происхождения,

scenario building, and the ability to provide cross-cutting thematic analysis linking population dynamics with health,
также задействовании возможностей в плане проведения сквозного тематического анализа на основе установления взаимосвязи между динамикой населения

He recalled that the Working Group had so far pursued the implementation of its tasks through undertaking a substantial thematic analysis of issues of relevance for people of African descent,
Он напомнил, что Рабочая группа до сих пор занималась осуществлением своих задач путем проведения обстоятельного тематического анализа вопросов, имеющих актуальное значение для лиц африканского происхождения,

IV. THEMATIC ANALYSIS: Racism and.
Iv. тематический анализ: расизм и.