THEN EVERYONE in Russian translation

• тогда все
• затем все
• потом все
• то все
• тут каждый

Examples of using Then everyone in English and their translations into Russian

Then everyone reads out their list in turn.
После этого все по очереди зачитывают свои перечни.

Then everyone started singing.
А все просто хором поют.

And if you're wrong, then everyone on the island dies.
А если ты ошибаешься, тогда каждый человек на этом острове погибнет.

Then everyone has to make a choice, either Richard or Hastings.
И тогда каждому придется сделать выбор- Ричард или Хестингс.

Then everyone would get a piece of cake this little.
Тогда каждый получит лишь маленький кусочек торта.

Then everyone passes the rest of their pack to the player on their left.
Затем каждый игрок передает оставшиеся карты из бустера игроку слева.

Then everyone is able to prove himself.
Тут-то каждый и смог проявить себя.

Then everyone will be able to have a room to themselves.”.
Тогда у каждого будет своя комната.

Then everyone who takes Mescalito must see him in the same form.'.
Но тогда каждый, кто принимает Мескалито, должен видеть его одинаково.

Then everyone puts their head down except the murderer.
А потом все закрывают глаза, кроме убийцы.

Well, then everyone should be very concerned about this.
Что ж, тогда каждый должен быть серьезно обеспокоен этим.

Cause then everyone will just draft right behind him. Leading drains you more than following.
Потому что тогда все последуют за ним, а лидерство отнимет у него много сил.

Back then everyone was worked for the collective farm," recalls the 74-year-old farmer from Mammadli, a village in Barda region.
Тогда все работали в колхозе," вспоминает 74- летняя из деревни Мамедли, село в Бардинском районе.

Then everyone goes to watch the shooting stars except you,
Затем все уходят смотреть на звезды,

In the manufacture of the product do not forget the image of a woman, which then everyone will be a little higher than the man,
При изготовлении такого продукта не забудьте поставить женский образ, на который потом все будут равняться, немного выше мужчины,

Oh, great idea-- a cover-up, and then everyone will be convinced that it's a true story.
О, прекрасная идея- прикрытие, и тогда все будут убеждены, что это правдивая история.

And then everyone thought it was his fault
И затем все думали что это была его вина

If the world passes the test, then everyone will be amazed at how quickly the region will develop its tremendous potential.
Если мир выдержит это испытание, то все удивятся, насколько быстро наш регион разовьет свой огромный потенциал.

Then everyone disappears faster than your teenage prom date,
Тогда все исчезает быстрее, чем ваш подростковой даты выпускного вечера,

Then everyone go to contunie celebration to a place called'bozargan',
Затем все отправляются праздновать в помещение, называемое' бозарган',