THEN LATER in Russian translation

• потом
• а затем
• позже
• впоследствии
• позднее

Examples of using Then later in English and their translations into Russian

The operetta, the tango, then later the Charleston and the foxtrot overshadowed kanto.
Оперетта, танго, затем Чарльстон и фокстрот затмили канто.

He then later decided to pursue his career as a professional child entertainer.
А позже принял решение завершить карьеру профессионального спортсмена.

Then later I found out she died having me.
А потом, я узнал, что она умерла, рожая меня.

Don't you remember? We sent you this, then later, you called us back.
Не помните. мы отправили вам это, а потом вы перезвонили.

Okay. Then later?
Ладно, тогда потом.

first as Escafeld, then later as Scafeld.
сначала как Escafeld, а потом, как Scafeld.

The original temple was simply constructed, then later expanded and refurbished.
Первоначальный храм был скромным, а позже расширялся и ремонтировался.

Their headquarters were located at Tsona, then later moved to Lhagyari.
Их штаб-квартира расположилась в Цоне, а позже переместилась в Лхагьяри.

Then later on, I got hit with a brick.
А позже мне прилетело кирпичом по голове.

But then later, when Andrew needed comforting
Но потом, когда Эндрю нужно было поддержать,

Mozart will tell me he's busy, but then later I will see him out with Shakespeare and Lincoln.
Моцарт скажет мне, что занят, но потом я увижу его в компании с Шекспиром и Линкольном.

From Montreal, Jacobi moved to Philadelphia then later to Toronto, after being invited to join the Ontario Society of Artists in 1876.
Из Монреаля Якоби переехал в Филадельфию, а затем в Торонто, после того как в 1876 году его пригласили присоединиться к Обществу художников Онтарио.

Then later, when they realized how foolish they were I would keep them alive for as long as I could.
Позже, когда они понимали, какую глупость совершили… Я их держал в живых как можно дольше.

The mattress was moved to another safe house, then later put on the director's couch at the Tiflis Meteorological Observatory,
Матрас был перенесен в другое безопасное место, потом постелен на диване директора в Тифлисской метеорологической обсерватории,

Babaji Maharaj pointed out the site of Mahaprabhu's birth and then later the site of the breaking of the mridanga by the Qazi.
Бабаджи Махарадж указал место рождения Махапрабху, а затем и место, где Кази разбил мридангу.

If you have imported your products and then later get another updated file with new product data, you can import the new file over the old one.
Если вы импортировали свою продукцию и впоследствии получили обновленный файл с новыми данными об изделиях- вы можете импортировать новый файл поверх старого.

Then later he regretted what he had done when he saw the disaster of Hiroshima and the disaster of Nagasaki.
Позже, когда он увидел разрушенные Хиросиму и Нагасаки, он очень сожалел об этом.

Carver discovers Crowe is gathering the mutants for an unknown purpose and then later, he finally meets with Doyle,
Также Карвер узнает, что Кроу собирает мутантов с неизвестной целью, и потом он, наконец, встречается с Дойлом,

The watermark was originally made with a dandy roll, then later printed using a plate process.
Первоначально водяной знак изготавливался с помощью эгутера( ровнителя), а затем печатался с гравированных пластин.

Rockwell made his way to Illinois, then later to Utah, where he achieved fame as a lawman and Wild West figure.
Он перебрался в Иллинойс, потом в штат Юта, где прославился как шериф и деятель эпохи Дикого Запада.