THERE WERE ALSO in Russian translation

• были также
• существуют также
• имеются также
• кроме того
• поступали также
• возникают также
• прозвучали также
• имели место также
• высказывались также
• отмечались также
• присутствовали также
• помимо этого
• наблюдались также
• появились также
• произошло также
• раздавались также

Examples of using There were also in English and their translations into Russian

There were also diabetes, hypertension
Существуют также центры для лечения диабета,

There were also delays in the release of advances to operational organizations.
Возникают также задержки в выплате авансов организациям- исполнителям.

There were also reports of destruction
Поступали также сообщения об уничтожении

There were also 8 cases of rubella reported.
Были также отмечены восемь случаев заболевания краснухой.

There were also widespread economic consequences of the occupation.
Имеются также обширные экономические последствия оккупации.

There were also a number of other themes touched upon during the course of our General Debate.
Кроме того, в ходе общих прений был затронут ряд других тем..

There were also cases where they were corrupt
Отмечались также случаи, когда они были коррумпированы

There were also concerns regarding governance-related conditionality.
Существуют также проблемы обусловленности, связанной с управлением.

There were also reports of large-scale demonstrations
Поступали также сообщения о крупномасштабных демонстрациях

There were also possible issues relating to liabilities and costs.
Возникают также возможные вопросы, касающиеся финансовой ответственности и издержек.

There were also two attempts to escape,
Были также две попытки побега,

However, there were also examples of good evaluation management practice.
Вместе с тем имели место также примеры эффективной управленческой практики по проведению оценок.

There were also 43 little children with their incarcerated mothers.
Кроме того, 43 малолетних ребенка содержались со своими матерями.

There were also specific programmes for Maori prisoners.
Имеются также конкретные программы для заключенных народности маори.

There were also guests and intellectuals from Akhalkalak,
Присутствовали также гости, представители интеллигенции Ахалкалаки,

There were also indications of the inefficient use of project resources by the Department.
Отмечались также факты, указывающие на неэффективное использование ресурсов проекта Департаментом.

There were also mutual associations which funded women's activities.
Существуют также взаимосберегательные ассоциации, занимающиеся финансированием предпринимательской деятельности, осуществляемой женщинами.

There were also reports of intimidation of candidates
Поступали также сообщения о запугивании кандидатов

There were also people that started….
Были также люди, которые….

There were also delays in processing extradition requests.
Возникают также задержки при обработке запросов о выдаче.